Parokya Ni Edgar - Saan Man Patungo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Saan Man Patungo» из альбома «Gulong Itlog Gulong» группы Parokya Ni Edgar.
Текст песни
magdamag naggigitara
ang bagal ng gabi
ang daming iniisip
ngunit wala namang masabi
nagsawa ka na ba?
subukan mong tumawa
tigilan ang pagiisip
ipagpatuloy ang pananginip
hindi ko maalala
ang lyrics ng kanta
kahit ako ang gumawa
iba naman ang nagsalita
mahirap talaga
kapag inaasahan ka awitin na mga tula
na nagmumula sa pera
hindi ko inakala na magkakaganito
wala namang nagsabi na malabo ang mundo
hindi na rin naming inaasahang maintindihan
alam naman nilang wala kaming pakialam
kung san man tutungo
at kung kelam kami hihinto
kung bukas man o bukas pa tuluyan nang tapusin ang kanta
gising hanggang umaga
hindi mapakali
pinipiga ang utak
ngunit wala paring masabi
kapag pinilit mo at hindi na totoo
ang awit na natapos mo ay mawawalan ng tono
hindi ko inakala na magkakaganito
wala namang nagsabi na malabo ang mundo
hindi na rin naming inaasahang maintindihan
alam naman nilang wala kaming pakialam
kung san man tutungo
at kung kelam kami hihinto
kung bukas man o bukas pa tuluyan nang tapusin ang kanta
Перевод песни
Ночлег
Мул ночи
многие мысли
Но ничего не сказать
Вы устали
попытаться посмеяться
Прекратите думать
продолжить мечту
Я не помню
текст песни
хотя я это сделал
Другие говорили
очень тяжело
когда вы ожидаете петь стихи
Исходя из денег
Я не думал, что это будет возможно
Никто не сказал, что мир мрачен
мы даже не должны понимать
Они знают, что нам все равно
Если это так
и как темным мы должны остановиться
Будет ли открыто или завтра закончить песню
Пробудитесь до утра
беспокойный
Мозг опустошает
но нечего сказать
Когда вы действуете и не верны
Песня, которую вы закончили, потеряет свой тон
Я не думал, что это будет возможно
Никто не сказал, что мир мрачен
мы даже не должны понимать
Они знают, что нам все равно
Если это так
и как темным мы должны остановиться
Будет ли открыто или завтра закончить песню