Parokya Ni Edgar - My Shattered Belief текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «My Shattered Belief» из альбома «Jingle Bells Silent Night Holy Cow» группы Parokya Ni Edgar.

Текст песни

Hindi na ko naniniwala kay Santa
Hindi ko pa naman kasi sya nakikita
Tuwing Pasko’y naghihintay, nag-aabang
Hindi naman sya sumusulpot o dumadaan
Hindi pa ko nakakakita ng reindeer
Ni minsan ay di pa naman sila nag aapear
Hindi pa ko nakapaglalaro sa snow
Kaya sa ref na lang ako kumakalkal ng yelo
Pwede ba tigilan nyo na Ang panloloko nyo sa mga bata
Pwede ba tigilan nyo na Ang panloloko nyo lahat yan ay bola
Nung isang pasko’y nagising nung may kumakalampag
Mayroong nakita na 'sang mama na may bag
Akala ko si Santa, ako naman ay natuwa
Ngunit bakit puro gamit namin ang kanyang kinukuha
Pwede ba tigilan nyo na Ang panloloko nyo sa mga bata
Pwede ba tigilan nyo na Ang panloloko nyo lahat yan ay bola
Si Santa magnanakaw pala
Kaya ngayong Pasko, pinto’y ikandado
Baka pasukin pa kayo ng tarantado
Si Santa ay di totoo

Перевод песни

Я не верю в Санта
Я до сих пор его не вижу
Каждое Рождество ждет, с нетерпением жду
Он не растет и не проходит
Я еще не видел оленя
Они тоже не справлялись с этим
Я еще не играл в снег
Так что в холодильнике я просто льду
Можете ли вы прекратить обманывать своего ребенка?
Можете ли вы остановить свое мошенничество. Все дело в шаре
Когда рождество проснулось с мерцанием
Была «мама с сумкой»
Я думал, что Санта, я был рад
Но почему мы используем то, что он берет?
Можете ли вы прекратить обманывать своего ребенка?
Можете ли вы остановить свое мошенничество. Все дело в шаре
Санта украл
Итак, это Рождество, дверь заперта
Вы все еще можете расстроиться
Санта не прав