Parokya Ni Edgar - Barkada текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Barkada» из альбома «Gulong Itlog Gulong» группы Parokya Ni Edgar.

Текст песни

heto na ang mga officials ng barkada
kanya-kanyang kalokohan ang bawat bida
merong medyo praning
meron din ang antukin
kumpleto sa rekado ang barkada namin
pinagtagpotagpo kami ng tadhana
kahit pinanggalingan namin ay iba iba
walang pakialam kung san mapadaan
basta’t sabay-sabay kaming nagtatawanan
basta nanjan ang bawat miyembro ng tropa
ang kalokohan ay di mawawala
hindi na dapat pinag iisipan pa lahat tayo ay dapat magsaya
musmos palang magkakasama na kami
nagkasundo kahit iba’t ibang ugali
ganyan lang talaga saming munting barkada
kasakasama mo sa hirap at ginhawa
magkasabay mula sa pagsikat ng araw
magkasama hanggang daigdig ay magunaw
sa dami-dami ng aming napagdaanan
walang tatalo sa aming pinagsamahan
bridge
di na yata magsasawa
saming pagsasamasama
at sa aming barkada
asahan ng hindi mawawala
ang kalokohan at ang walang
tigil na tawanan sapagkat
ang bawat kabarkada namin ay sadyang ganyan

Перевод песни

Здесь находятся чиновники баркады
Каждый бид безумный
Существует немного прайминга
Есть также удача
Наш разговор завершился приправой
Мы были отмечены судьбой
Хотя мы пришли из разных источников
Независимо от того, идет ли это
Пока мы смеемся друг над другом
Так же, как каждый член отряда
дурак не погибнет
Нам не нужно больше думать, мы должны повеселиться
Мы вместе
Между разными привычками
Это как маленький баркада
Вы страдаете от трудностей и облегчения
Одновременно с восходом солнца
Вместе, пока Земля не растворится
В числе наших палаток
В нашей ассоциации нет аргументов
мост
Я не хочу жениться
Многие товарищи
И в нашем разговоре
Ожидайте, чтобы не потерять
Дурак и нет
Перестань смеяться, потому что
Каждый из нас точно такой