Parlour Tricks - Lovesongs текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovesongs» из альбома «Broken Hearts/Bones» группы Parlour Tricks.

Текст песни

I was overcome
My weights had come undone
I thank my lucky stars
for letting me come so far
It’s wrong
But I’m where I belong
I fell overboard
What more can I afford
to give to you my love
I spent my fair share of your time
But I’m awful glad you’re mine
I know it’s wrong
But I’m where I belong
Hey!
I said you go out
But you
Stay!
Cause when your heart says yes and your head says no You better look out below
Windows rolling down
And toss that broken crown
Your bad luck
Come and gone
You’re lost, honey
Not for long
I swear
Because there’s something in the air
Like I said
You’re the voice inside my head
Hey!
I said you go out
But you
Stay!
Cause when your heart says yes and your head says no You better look out below
Love songs on repeat
When I forget to speak
They said it so much better than
I possibly ever can
It’s true
This is the best that I can do I know it’s wrong
But I’m where I belong
Hey!
I said you go out
But you
Stay!
Cause when your heart says yes and your head says no You better look out below
Hey!
I said you go out
But you
Stay!
Cause when your heart says yes and your head says no You better look out below
Hey!
I said you go out
But you
Stay!
Cause when your heart says yes and your head says no You better look out below

Перевод песни

Я был преодолен
Мои веса были отменены
Я благодарю моих счастливых звезд
за то, что позволил мне зайти так далеко
Это не правильно
Но я там, где я принадлежу
Я упал за борт
Что еще я могу себе позволить
дать тебе мою любовь
Я потратил свою долю вашего времени
Но я очень рад, что ты мой
Я знаю, что это неправильно
Но я там, где я принадлежу
Привет!
Я сказал, что ты уходишь
Но ты
Оставаться!
Потому что, когда твое сердце говорит «да», а твоя голова говорит «нет», тебе лучше смотреть ниже
Windows катится вниз
И бросьте эту сломанную корону
Ваша неудача
Приходите
Ты потерян, дорогая
Не долго
Клянусь
Потому что что-то в воздухе
Как я и сказал
Ты - голос внутри моей головы
Привет!
Я сказал, что ты уходишь
Но ты
Оставаться!
Потому что, когда твое сердце говорит «да», а твоя голова говорит «нет», тебе лучше смотреть ниже
Любовные песни на повторном
Когда я забываю говорить
Они сказали это намного лучше, чем
Я, возможно, когда-либо
Это правда
Это лучшее, что я могу сделать, я знаю, что это неправильно
Но я там, где я принадлежу
Привет!
Я сказал, что ты уходишь
Но ты
Оставаться!
Потому что, когда твое сердце говорит «да», а твоя голова говорит «нет», тебе лучше смотреть ниже
Привет!
Я сказал, что ты уходишь
Но ты
Оставаться!
Потому что, когда твое сердце говорит «да», а твоя голова говорит «нет», тебе лучше смотреть ниже
Привет!
Я сказал, что ты уходишь
Но ты
Оставаться!
Потому что, когда твое сердце говорит «да», а твоя голова говорит «нет», тебе лучше смотреть ниже