Parlour Tricks - Bukowski текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bukowski» из альбома «Broken Hearts/Bones» группы Parlour Tricks.

Текст песни

Got my back against the wall
You know I’ve been here time and time again
Motherfucker talks like he’s ten feet tall
Says he’s gonna blow my mind again
But on the dark streets of the city
I’ve been drunk on holy all alone
I said I like Bukowski, but
I’d never take him home
Maybe it’s time to go My conscience told me so And I don’t want to stand out here and talk to you
Ain’t got no other plans
You ain’t my kind of man
I like to run away from my mistakes before I make 'em
Ooo
There’s a bluebird in your heart
You never do the things it tells you to You say it’s tearing you apart
My love could be the only
cure for what’s ailing you
But on the dark streets of the city
I’ve been drunk on holy all alone
I said I like Bukowski, but
I’d never take him home
Maybe it’s time to go My conscience told me so And I don’t want to stand out here and talk to you
Ain’t got no other plans
You ain’t my kind of man
I like to run away from my mistakes before I make 'em
Ooo
I like to run away from my mistakes before I make 'em
On the dark streets of the city
On the dark streets of the city
On the dark streets of the city
I’ll never take you home
Maybe it’s time to go My conscience told me so And I don’t want to stand out here and talk to you
Ain’t got no other plans
You ain’t my kind of man
I like to run away from my mistakes before I make 'em
Maybe it’s time to go My conscience told me so And I don’t want to stand out here and talk to you
So let me make it simple
Ain’t got no other plans
You ain’t my kind of man
I like to run away from my mistakes before I make 'em

Перевод песни

Попал спиной к стене
Ты знаешь, что я здесь снова и снова
Ублюдок говорит, что он ростом десять футов
Говорит, что он снова взорвется!
Но на темных улицах города
Я был пьян на святом в одиночестве
Я сказал, что мне нравится Буковский, но
Я никогда не отведу его домой
Может быть, пришло время идти. Моя совесть сказала мне так. И я не хочу выделяться здесь и говорить с тобой.
У меня нет других планов
Ты не мой человек
Мне нравится убегать от своих ошибок, прежде чем я их
Ooo
В твоем сердце синяя птица
Вы никогда не делаете то, что он говорит вам. Вы говорите, что это разрывает вас
Моя любовь может быть единственной
Вылечить то, что больно вам
Но на темных улицах города
Я был пьян на святом в одиночестве
Я сказал, что мне нравится Буковски, но
Я никогда не отведу его домой
Может быть, пришло время идти. Моя совесть сказала мне так. И я не хочу выделяться здесь и говорить с тобой.
У меня нет других планов
Ты не мой человек
Мне нравится убегать от моих ошибок, прежде чем я их
Ooo
Мне нравится убегать от моих ошибок, прежде чем я их
На темных улицах города
На темных улицах города
На темных улицах города
Я никогда не отведу тебя домой
Может быть, пришло время идти. Моя совесть сказала мне так. И я не хочу выделяться здесь и говорить с тобой.
У меня нет других планов
Ты не мой человек
Мне нравится убегать от моих ошибок, прежде чем я их
Может быть, пришло время идти. Моя совесть сказала мне так. И я не хочу выделяться здесь и говорить с тобой.
Поэтому позвольте мне сделать это простым
У меня нет других планов
Ты не мой человек
Мне нравится убегать от своих ошибок, прежде чем я их