Parkway Drive - Hopeless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hopeless» из альбома «Don't Close Your Eyes» группы Parkway Drive.
Текст песни
Tear my heart from my chest
Still warm in my hands
Feel the life drain away
This distance is staggering
Stealing the air from my lungs
Choking me where i stand
Hopeless, just one last kiss
You sound so close
I can almost feel your breath
Too close to touch the fragment of my memory
Tormenting me forever
Haunting me forever
Stretching towards forever
Each second seems like a year
And this eternity is tearing me apart, tearing me apart
Hopeless
Victim of my own human desire
Love is a demon sent to destroy me I never knew distance could kill
Перевод песни
Отрывать мое сердце от груди
Еще тепло в моих руках
Почувствуй жизнь
Это расстояние колеблется
Кража воздуха из легких
Задыхаясь, где я стою
Безнадежный, только один последний поцелуй
Вы так близко говорите
Я почти чувствую дыхание
Слишком близко к фрагменту моей памяти
Меня мучает навсегда
Навеки меня навсегда
Растяжка навсегда
Каждой секунде кажется год
И эта вечность разрывает меня, раздирая меня
безнадежный
Жертва моего собственного желания
Любовь - демон, посланный, чтобы уничтожить меня. Я никогда не знал, что расстояние может убить