Park - The Trophy Wife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trophy Wife» из альбома «Building A Better» группы Park.
Текст песни
Hold me up to the brightest light
Where you’ve made me all but blind
And your scheming fingertips
Dance across my shoulder blades
This evening’s got me feeling
Sad and I’m sickened to my stomach
Your perfect arms are more like ropes around my waistline
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
Call me out to the darkest night
Where you’ve left me small and shy
Your fleeting blasé kiss
Turns me into what I hate
I’m keeping what you’re stealing
Sad and I’m sickened into my stomach
And you’re sunken eyes deny
Every shard that you’ve gave
I hoped you’d say
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
Someone’s been sparing out lies trying not to show their eyes
Sketching with the ghost, our boyfriends collide
Someone’s been sharing out lies trying not to sacrifice
Sketching with the ghost, there’s not much left inside
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
it’s me in your iris, poured out naked onto the floor
it’s me in your iris, poured out naked onto the floor
Перевод песни
Держите меня до самого яркого света
Где ты сделал меня, кроме слепых
И ваши интриги кончиками пальцев
Танец через лопатки
Сегодня вечером я чувствую себя
Грустный, и я отвратился к животу
Ваше идеальное оружие больше похоже на веревки вокруг моей талии
Я только хотел, чтобы тебя любили
Я только хотел, чтобы тебя любили
Мне грустно и надоело гадать
В тот момент, когда наши губы встречаются с плавлением
Я только хотел, чтобы тебя любили
Позвоните мне в самую темную ночь
Где ты оставил меня маленьким и застенчивым
Ваш мимолетный поцелуй
Превращает меня в то, что я ненавижу
Я держу то, что ты крадешь
Грустный, и я болею желудком
И вы, сухие глаза, отрицаете
Каждый осколок, который вы дали
Я надеялся, что вы скажете
Я только хотел, чтобы тебя любили
Я только хотел, чтобы тебя любили
Мне грустно и надоело гадать
В тот момент, когда наши губы встречаются с плавлением
Я только хотел, чтобы тебя любили
Кто-то щадил ложь, пытаясь не показать свои глаза
Эскиз с призраком, наши бойфренды сталкиваются
Кто-то делил ложь, пытаясь не жертвовать
Эскиз с призраком, внутри не осталось много
Я только хотел, чтобы тебя любили
Я только хотел, чтобы тебя любили
Мне грустно и надоело гадать
В тот момент, когда наши губы встречаются с плавлением
Я только хотел, чтобы тебя любили
это я в твоей радужке, вылитый голым на пол
это я в твоей радужке, вылитый голым на пол