Park Bom - Forever With U текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с корейского на русский язык песни «Forever With U» из альбомов «BIGBANG» и «Bigbang 03» группы Park Bom.
Текст песни
Uh hey baby girl
What’s up
Pretty ma luv
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니
넌 알고있니 u know
그대가 떠난지 딱 1년째 날야
그대를 처음 만난 때가
엊그제 같은데 난 말야
하얗고 하얗던 네 얼굴과
맑고 맑던 네 눈과
밤새 내리던 눈과
환한 너의 웃음 다
하나하나 기억하고 있어
나 잊지 못할 그 모습 다
It’s you’re ma life
항상 늦은 밤 전화해도
언제나 같이
길고 긴 통화의 연속
우린 아침을 맞이
사랑해 사랑해 사랑해
Uh 난 사랑에 빠진 바보
너밖에 모른다네
그댄 내 천사라오
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며
살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I’ll love forever with you
Hey hey hey hey
그대 없인 하루도
긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
나날 속 난 아무렇지도 않다면
어린 반푼어치
손 내면 닿을 거리에
잡힐 것 같은 너기에
오늘도 니 이름
세 글자를 적기 위해
나도 몰래 잡는 몽당연필
그대와 나 매일 항상
즐겨 부르던 노래가사
이제와 나 괜한 상처니
잠시 묻어 놓을께
아마 내 기억 저 편
하얗게 그려졌던
사랑의 흔적이었던
나만의 Drama였던
넌 지금 어디 있니
난 이리도 힘이 드는데
역시 큰 억지 속에서
또 못 헤어나고 있네
이젠 놓치지 않으리
내 영원하게 너와 나 You&I
두 손을 잡고
Just We be long together
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며
살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I’ll love forever with you
Uh uh uh
푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은
들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은
들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
Перевод песни
Эй, детка!
Что случилось?
Милая Ма Лув,
Я не знаю, что сегодня.
Я знаю тебя.
Это первый год, когда ты ушла.
Когда я впервые встретил тебя,
Кажется, это было вчера.
Твое белое, белое лицо.
Твои ясные, ясные глаза.
Снег падал всю ночь.
Это все твой смех.
Я помню каждого из них.
Я никогда не забуду их,
Ведь ты-моя жизнь,
Всегда поздно ночью.
Как всегда,
Продолжением долгих и долгих звонков
Мы встречаем утро.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Ах, я влюбился глупо,
Я знаю только тебя.
Ты мой ангел.
Ма любовь.
Не отпускай мою руку.
Не уходи, Не изменяй любви.
Доверяй и доверяй всю оставшуюся жизнь.
Ты можешь жить.
Мы с тобой расстались.
Мое сердце не меняется.
Я пойду с тобой куда угодно.
Я буду любить тебя вечно.
Эй, эй, эй, эй,
Даже день без тебя.
Длинные одинокие ночи длиннее.
Если бы я ничего не сделал,
Юная полу-ложка
Была бы в пределах досягаемости.
Ты будешь пойман.
Твое имя сегодня.
Чтобы написать три письма,
У меня есть мечтательный карандаш, Крадущийся вокруг.
Ты и я каждый день всегда
Поем песню, которую поешь
Сейчас, давай, я в порядке.
Я похороню ее на мгновение.
Возможно, моя память на этой стороне.
Белоснежная роспись
Была знаком любви,
Это была твоя собственная драма.
Где ты сейчас?
Я такая сильная.
В большом сдерживающем
Факторе я не могу выбраться отсюда снова.
Я больше не буду скучать по этому.
Ты и я ...
Две руки, держась
Только за то, что мы долго будем вместе,
Ма любовь.
Не отпускай мою руку.
Не уходи, Не изменяй любви.
Доверяй и доверяй всю оставшуюся жизнь.
Ты можешь жить.
Мы с тобой расстались.
Мое сердце не меняется.
Я пойду с тобой куда угодно.
Я буду любить тебя вечно.
Э-
Э-э, э-э-э, голубое утро
Больше, чем раннее солнце.
Сладкая любовь.
Я чувствую твою любовь,
Я хочу увидеть тебя снова.
Я всегда рад тебя слышать.
Твое прекрасное имя.
В синее утро
Больше, чем раннее солнце.
Сладкая любовь.
Я чувствую твою любовь,
Я хочу увидеть тебя снова.
Я всегда рад тебя слышать.
Твое прекрасное имя.