Paris Combo - Aquarium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Aquarium» из альбома «Motifs» группы Paris Combo.
Текст песни
Dans ce vaste monde Ã(c)clectique et unique
Nous voyageons, cathodique
Croisières sur canaux hertziens ou satellites
Nous admirons tant les Inuits
Pays australs, Karabah
Et pourquoi pas, Patalipoutra
Imaginer PondichÃ(c)ry peuplé De deux cent quatre mille êtres aimÃ(c)s
Je tourne en rond dans ma carrÃ(c)e
Comme un poisson dans un meublé N'espère pas pour autant que l’on se ressemble
Ni qu’on roule sur les mêmes essieux
Bien que nous allions sÃ"rement passer ensemble
Nos vies jusqu'Ã devenir vieux
En rÃ(c)sumé, on vit tous sur le même pavé Je tourne en rond dans ma carrÃ(c)e
Comme un poisson dans un meublé Sur terre, ce petit paquet de kilomètres
Qui nous sÃ(c)pare et nous unit
Nous vivons la vie d’autre gen en direct
Artificiels au paradis
Terriens, on n’est pas tous Ã(c)gaux
Fretins, on nous mène tous sur même bateau
Je tourne en rond dans ma carrÃ(c)e
Comme un poisson dans un meublé
Перевод песни
В этом огромном мире с (c) clectic и уникальным
Мы путешествуем, катодные
Круизы по герцевым или спутниковым каналам
Мы восхищаемся инуитами
Южные страны, Карабах
А почему бы и нет, Паталипутра
Представьте, что Pondichà (c) заселено От двухсот четырех тысяч любимых
Я обернулся на своей площади
Как рыба в меблированной комнате Не ожидайте, что она будет выглядеть одинаково
Мы не катаемся по тем же осям
Хотя мы определенно будем вместе
Наша жизнь стареет
В общем, все мы живем на одном и том же тротуаре. Я поворачиваюсь в кругах на своей площади
Как рыба в меблированной на суше, этот маленький пакет километров
Кто объединяет нас и объединяет нас
Мы живем другими живыми живыми
Искусственный в раю
Терриенс, мы не все (в) штормы
Фретинс, мы все садимся на одну лодку
Я обернулся на своей площади
Как рыба в меблированной