Pariisin Kevät - Tulivuoria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tulivuoria» из альбома «Astronautti» группы Pariisin Kevät.
Текст песни
Juokse päätä pahkaa
Älä seuraa miten muut tekee
Jos käännyt katsomaan taaksesi
Näetkö silloin eteen?
Asfaltti on armoton alusta kompastua
Kun ilmalento alkaa
On hyvä antaa sen tapahtua
On tulivuoria sisällä
On ollut niin esi-isillä
Kädet osuu maahan
Ja ensimmäinen ajatus on olla
Nousematta enää koskaan
Luovuttaa suosiolla
Jäisit vaan siihen eikä kukaan tulisi
Tulisi yö ja kasvattaisit juuret maahan
Tuntisit, sen sydän lyö
Olisit puu, olisit jotain oikeaa ja suurta
Olisit vuori joka vavahduttaisi maan kuorta
Ilmalennon aikana
Kaikki kääntyy ylösalaisin
Sieltä käsin näet on
Maailman alla valaisin
On tulivuoria sisällä
On ollut niin esi-isillä
Kädet osuu maahan
Ja ensimmäinen ajatus on olla
Nousematta enää koskaan
Luovuttaa suosiolla
Jäisit vaan siihen eikä kukaan tulisi
Tulisi yö ja kasvattaisit juuret maahan
Tuntisit, sen sydän lyö
Olisit puu, olisit jotain oikeaa ja suurta
Olisit vuori joka vavahduttaisi maan kuorta
Olisit puu, olisit jotain oikeaa ja suurta
Olisit vuori joka…
Olisit vuori joka…
Tulivuoria, tulivuoria
Älä vaikuta liian harkitulta
Tulivuoria, tulivuoria
Syökse taivaalle savua ja tulta
Перевод песни
Беги, как в аду.
Не следуй за другими.
Если ты обернешься и оглянешься назад.
Ты видишь переднюю часть?
Асфальт-беспощадное начало путешествия,
Когда начинается полет.
Хорошо позволить этому случиться.
Внутри
Есть вулканы, поэтому для предков
Руки упали на землю,
И первая мысль-
Никогда больше не подниматься.
Легко сдавайся,
Просто останься здесь, и никто не придет,
Должна быть ночь и расти корнями в земле.
Почувствуй, как бьется его сердце,
Будь деревом, будь чем-то реальным и большим,
Ты будешь горой, чтобы дрожать от земной коры
Во время полета,
Все перевернется вверх дном,
Ты увидишь оттуда.
* Свет под миром *
Внутри
Есть вулканы, поэтому для предков
Руки упали на землю,
И первая мысль-
Никогда больше не подниматься.
Легко сдавайся,
Просто останься здесь, и никто не придет,
Должна быть ночь и расти корнями в земле.
Почувствуй, как бьется его сердце,
Будь деревом, будь чем-то реальным и большим,
Ты была бы горой, чтобы дрожать земная кора,
Будь деревом, будь чем-то реальным и большим,
Ты была бы горой, каждая ...
Ты была бы горой, каждый ...
Вулкан, вулканы
Не кажутся слишком преднамеренными.
Вулкан, вулканы,
дым и огонь в небо.