Pariisin Kevät - Me ei olla teinejä enää текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Me ei olla teinejä enää» из альбома «Meteoriitti» группы Pariisin Kevät.
Текст песни
Kaiken piti olla valmista
Mut sun maailma oli vaaleenpunaista
Rivitalonpätkiä ja puolisko katsottuna
Mut sä halusit vaan
Ja meidän piti mennä kouluihin
Ja piti pitää tätä hommaa pystyssä
Jos sä et mene kohta kouluihin
Jos sä et tee mitä ne odottaa
Niin ne ei kato sua hyvällä, beibe
Soita viranomaisille
Tai joku pelastusyksikkö paikalle
Kirjoita yleisönosastoon
Aika loppuu kesken
Aika loppuu kesken
Me ei olla mitään teinejä enää
Kaiken piti olla valmista
Mut sun maailma oli vaaleenpunaista
Oli vapaana se ohituskaista
Mut sä halusit vaan
Ja meidän piti mennä kunnon töihin
Ja piti pitää tätä maata pystyssä
Jos sä et mene kohta kunnon töihin
Jos sä vaan laulat ja soitat kitaraa
Niin ne ei kato sua hyvällä, beibe
Перевод песни
Все должно было быть готово.
Но твой мир был светлыми красными
Рядами и гранями,
но все, чего ты хотела,
Это то, что мы должны были пойти в школу,
И я должен был сохранить эту работу вместе.
Если ты скоро не пойдешь в школу.
Если ты не сделаешь то, что они ожидают.
Они не будут хорошо смотреться на тебе, детка.
Вызовите власти
Или спасательный отряд.
Написать в отдел по связям с общественностью.
У нас заканчивается время.
У нас заканчивается время.
Мы больше не подростки.
Все должно было быть готово.
Но твой мир был светло-красным,
И была обводная полоса.
* Но все, чего ты хотела, *
И нам нужно было найти настоящую работу.
И пришлось держать эту страну вместе.
Если ты не найдешь работу по-настоящему скоро.
Если ты просто поешь и играешь на гитаре,
Они не будут хорошо смотреться на тебе, детка.