Paria - 9 Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «9 Years» из альбома «Misanthropos» группы Paria.
Текст песни
Counterfeit eyes stare off into the distance
Looking past every word I’ve said and everything I’ve ever done for you
Make me whole again and make thse tears come to and end
Help me find a way and help me find a reason to live again
The sun’s too bright for me to look into
So i’ll stay here and wait
For time to mend this broken man
Tomorrow I’ll be dead again
Today’s the same as yesterday and yesterday is the same as today
It never changes
Why waste life feeling pain?
Now I know not which is worse
To live or die
Is a choice I’v emade on my own
I’ve slipped into a pool of my own sorrow and it’s here I’ll stay
With no questions asked
And with no remorse
Because It won’t matter
This is all a joke and it’s been taken far too far
But I won’t complain and I won’t say a single word
I’ll just sit and watch as the lights above me dim
I’ll sit and watch this world fall apart
Right in front of me Now you shatter and I rush to sweep up the pieces
In hopes to find redemption
I could have saved you yet again I slip and fall
Your face fills me with pity for those who hide from the truth
Перевод песни
Поддельные глаза смотрят вдаль
Просматривая каждое сказанное мной слово и все, что я когда-либо делал для вас
Сделай меня целым и сделай слезы
Помогите мне найти способ и помочь мне найти причину, чтобы жить снова
Солнце слишком яркое для меня, чтобы заглянуть
Так что я останусь здесь и жду
Чтобы время исправить этого сломанного человека
Завтра я снова умру
Сегодня то же, что вчера и вчера такое же, как сегодня
Он никогда не меняется
Зачем тратить жизнь на ощущения боли?
Теперь я не знаю, что хуже
Жить или умереть
Я выбрал выбор самостоятельно
Я залез в пул моей собственной печали, и здесь я останусь
Без вопросов
И без угрызений совести
Потому что это не имеет значения
Это все шутка, и она зашла слишком далеко
Но я не буду жаловаться, и я не скажу ни слова
Я просто сижу и смотрю, как огни над мной тусклые
Я буду сидеть и смотреть, как этот мир разваливается
Прямо передо мной Теперь ты разбиваешься, и я спешу подметать куски
В надежде найти выкуп
Я мог бы спасти тебя еще раз. Я проскальзываю и падаю
Ваше лицо наполняет меня жалостью к тем, кто скрывается от истины