Parabelle - Us (Walk Away) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Us (Walk Away)» из альбома «These Electric Pages Have Been Unplugged» группы Parabelle.
Текст песни
Is this where the pieces fit?
We came along and made a mess of it and you still you remember who’s to blame
and then she said «I know a man like you, it’s hard to heal with your wounds open.
It breaks my heart to let you go but let you go I did!»
My heart’s a lot like yours.
It hurts when it gets broke and you know I’m not here to build you up cuz you
let me down when I needed you the most.
My world’s a lot like yours.
It gets judged for what it’s worth and you know I’m not here to make things
rough cuz you’re not enough I just needed you to bend!"
Meant for me?
Who really wants to talk about yesterday.
Yesterday’s a vacant town.
It all fades when no one knows your name.
Is what she said really what she said when she said:
My heart’s a lot like yours.
It hurts when it gets broke and you know I’m not here to build you up cuz you
let me down when I needed you to mend.
My world’s a lot like yours.
It gets judged for what it’s worth and you know I’m just here till it gets
rough cuz you broke apart when I needed you to bend!"
When all the promises are gone, when all that carries us is wrong,
when weak becomes your something strong, I"m lost, I’m found, I’m here,
I’m all around.
When something old is something new, when what you borrowed makes you blue,
when you have done all you can do, you’re getting close, you’re getting close!
My heart is always yours, no matter where you go.
If there’s one thing I know for sure, it’s that we wont break no matter how
much we bend!"
Перевод песни
Это где штуки подходят?
Мы подошли и потрудились, и вы все еще помните, кто виноват
и затем она сказала: «Я знаю такого человека, как ты, трудно залечить раны.
Это разбивает мне сердце, чтобы отпустить тебя, но отпустил тебя! »
Мое сердце очень похоже на твое.
Больно, когда он разбивается, и вы знаете, что я здесь не для того, чтобы построить вас, потому что вы
подвела меня, когда я нуждался в тебе больше всего.
Мой мир очень похож на ваш.
Это оценивается за то, что стоит, и вы знаете, что я здесь не для того, чтобы что-то делать
грубо, потому что ты недостаточно, мне просто нужно было сгибаться! "
Для меня?
Кто действительно хочет говорить вчера.
Вчерашний вакантный город.
Все исчезает, когда никто не знает твоего имени.
Она сказала, что сказала, когда сказала:
Мое сердце очень похоже на твое.
Больно, когда он разбивается, и вы знаете, что я здесь не для того, чтобы построить вас, потому что вы
подвела меня, когда я нуждался в тебе, чтобы починить.
Мой мир очень похож на ваш.
Это оценивается за то, что стоит, и вы знаете, что я здесь, пока он не получит
потому что вы разошлись, когда мне нужно было сгибаться!
Когда все обещания исчезнут, когда все, что несет нас, ошибочно,
когда слабый становится вашим чем-то сильным, я потерялся, меня нашли, я здесь,
Я все вокруг.
Когда что-то старое - это что-то новое, когда то, что вы заимствовали, делает вас синим,
когда вы сделали все, что можете сделать, вы приближаетесь, вы приближаетесь!
Мое сердце всегда ваше, независимо от того, куда вы идете.
Если есть одна вещь, которую я точно знаю, это то, что мы не будем ломаться, независимо от того, как
мы сгибаемся! »