Parabelle - Rise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rise» из альбома «Your Starry Eyes Will Never Make Us Even» группы Parabelle.
Текст песни
Tread that water line
She said you’re running out of time
She said you’re my little rose, but the heads are gonna roll
She starts talking faster now, so you cannot say a word
And she’s hoping you wont notice
Whatever’s wrong whatever makes you--
Rise up tragedy!
Take this useless heart and watch me survive
Right in front of you
And it breaks my heart to watch you survive…
There’s no turning back
She says we all get out of line
She says pour another dose, cuz you’re the reason why
I’m so good at breaking your heart
You’ve already pooled up the pieces
And whatever brought you back
Is what makes you guilty inside…
Rise up tragedy!
Take this useless heart and watch me survive
Right in front of you
And it breaks my heart to watch you survive…
I’m hurt;
I fall!
Are you hurt by it all?
(There's no water line, she said no…)
Rise up tragedy!
Take this useless heart and watch me survive
Right in front of you
And it breaks my heart to watch you survive…
(without it)
It breaks my heart, and I watch you survive.
Перевод песни
Протектор, что линия воды
Она сказала, что у вас не хватает времени
Она сказала, что ты моя маленькая роза, но головы собираются бросить
Теперь она начинает говорить быстрее, поэтому вы не можете сказать ни слова
И она надеется, что вы не заметите
Что бы ни случилось, что бы вы ни делали -
Поднимите трагедию!
Возьмите это бесполезное сердце и наблюдайте, как я выживаю
Прямо перед вами
И это разбивает мне сердце, чтобы ты выжил ...
Нет возврата
Она говорит, что мы все выходим из строя
Она говорит, что залить еще одну дозу, потому что вы причина
Я так хорошо разорву твое сердце
Вы уже собрали куски
И что бы вы ни вернули
Это то, что делает вас виновным внутри ...
Поднимите трагедию!
Возьмите это бесполезное сердце и наблюдайте, как я выживаю
Прямо перед вами
И это разбивает мне сердце, чтобы ты выжил ...
Мне больно;
Я упал!
Тебе больно?
(Нет линии воды, она сказала нет ...)
Поднимите трагедию!
Возьмите это бесполезное сердце и наблюдайте, как я выживаю
Прямо перед вами
И это разбивает мне сердце, чтобы ты выжил ...
(без этого)
Это разбивает мне сердце, и я наблюдаю, как ты выжил.