Parabelle - A Summit Borderline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Summit Borderline» из альбома «A Summit Borderline/a Drop Oceanic» группы Parabelle.
Текст песни
Last night I felt I had some peace of mind
But then my day shattered when I lost that piece of mind
I feel a breeze run through your hair
And leave this world
Without a care
Cause I know I don’t need your opinion
To tell me I’m alright
I don’t need your approval
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Everyone can
Last night I fell and I dropped that peace of mind
But then my life shattered when you took my piece of mind
I feel your dreams float in to air
Just rid this world of all its care
Cause I know I don’t need admiration
To make me feel alright
I don’t need affirmation
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Just go with me, I know you’re weak
In the past I lie and it’s what’s just out of reach
Just run. Passed out, I remember
Just run, you won’t soon forget
Go with me, I know you’re tired of playing
For all things wrong. Have you been waiting long?
I know when this life is over I will have all I need
All the things just past my reach
(Run so far.)
Come inside cause you’re never gonna find the wreckage
Once inside, you will find that you’re buried alive
Common sense never left you with so much baggage
You will find a summit borderline
Перевод песни
Прошлой ночью я почувствовал, что у меня было немного душевного спокойствия,
Но потом мой день разбился, когда я потерял этот кусок разума.
Я чувствую, как ветер пробегает по твоим волосам
И покидает этот мир
Беззаботно,
Потому что я знаю, что мне не нужно твое мнение,
Чтобы сказать мне, что я в порядке.
Мне не нужно твое одобрение,
Чтобы пережить ночь,
Иди со мной, я все еще сплю,
И прошлое,
Которое я нахожу, оставит тебя с мыслями о мире.
Каждый может
Прошлой ночью я упал и потерял душевное спокойствие,
Но потом моя жизнь разрушилась, когда ты забрал мою частичку души.
Я чувствую, как твои мечты парят в воздухе,
Просто избавь этот мир от всей его заботы,
Потому что я знаю, что мне не нужно восхищение,
Чтобы заставить меня чувствовать себя хорошо.
Мне не нужно подтверждение,
Чтобы пережить ночь,
Пойти со мной, я все еще сплю,
И прошлое,
Которое я нахожу, оставит тебя с мыслями о мире,
Просто иди со мной, я знаю, что ты слаба.
В прошлом я лгу, и это то, что просто недосягаемо,
Просто беги, я в отключке, я помню,
Просто беги, ты не скоро забудешь.
Иди со мной, я знаю, ты устал играть
За все, что не так. ты долго ждал?
Я знаю, что когда эта жизнь закончится, у меня будет все, что мне нужно,
Все, что у меня есть (
так далеко).
Заходи, потому что ты никогда не найдешь обломков.
Оказавшись внутри, ты поймешь, что похоронен заживо.
Здравый смысл никогда не оставлял тебя с таким багажом,
Ты найдешь границу вершины.