Paquita la del Barrio - Alto Lucero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alto Lucero» из альбома «Que Mama Tan Chaparrita» группы Paquita la del Barrio.
Текст песни
rodeado de montañas
entre nubes blancas
caminito al cielo
hay un pueblito
que me roba el alma
y al que tanto quiero
A ya en el campanario
nudo de palomas
se detuvo el tiempo
y cada rincónsito
de su viejas calles
cuelgan mis recuerdos
La historia de mi vida
de mi triste vida
Comenzó contigo
cuando me condenaron
por sentir la gloria
de un amor prohibido
Ahí me dio la vida
los primeros golpes
De los desengaños
por eso en cada
Nota de mi triste
canto se me escapa
el llanto
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
Mi pueblo, mi pueblo
querido.
Cuando te voy a ver
Pueblito de mi vida
gozo el caserío
me lleno de alegría
por que voy al pueblo
donde estan los míos
primero es el Castillo
por la 6 de enero
Luego hasta Almolonga
pasando Alto Tío Diego
ya estando en tu suelo
lo que dios disponga
el día que dios me llame
yo quiero pedirles
mi último regalo
que si me muero lejos
por favor me lleven
a mi pueblo amado
aya en el camposanto
donde ya reposan
mis seres queridos
Ahí quiero quedarme a
descansar por siempre
es lo que les pido
Aunque me encuentre lejos
tu sabes que te quiero
mi pueblo idolatrado
(Alto Lucero)
Перевод песни
окруженный горами
среди белых облаков
я иду к небу.
есть небольшой городок.
он крадет мою душу.
и кого я так люблю
А уже на колокольне
голубиный узел
время остановилось
и каждый уголок.
его старые улицы
повесьте мои воспоминания
История моей жизни
из моей печальной жизни
Это началось с тебя.
когда меня осудили
за чувство славы
от запретной любви
Это дало мне жизнь.
первые удары
От разочарований
поэтому в каждом
Моя печальная записка
пение ускользает от меня
рыдание
Даже если я буду далеко
ты знаешь, что я люблю тебя.
мой боготворимый народ
(Высокий Лусеро)
Мой народ, мой народ
любимый.
Когда я увижу тебя
Деревенщина моей жизни
я радуюсь домовладению
я полон радости
почему я иду в город
где мои
во-первых, это замок
6 января
Затем до Альмолонга
проходя мимо дяди Диего
уже лежа на полу
что угодно Богу
в тот день, когда Бог назовет меня
я хочу попросить их
мой последний подарок
что если я умру далеко
пожалуйста, отвезите меня.
моему любимому народу
ая в лагере.
где они уже отдыхают
мои близкие
Там я хочу остаться
отдых навсегда
это то, о чем я прошу вас
Даже если я буду далеко
ты знаешь, что я люблю тебя.
мой боготворимый народ
(Высокий Лусеро)