Paps'n'Skar - Ti ricordi quella volta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti ricordi quella volta» из альбома «Ti ricordi quella volta» группы Paps'n'Skar.
Текст песни
Ti ricordi quella volta
noi due distesi giù in cortile a casa tua
soltanto il cielo e la tua mano sulla mia
e tutto il mondo intorno a noi
La vita è bella qui con te se stiamo insieme senza chiederci il perchè
mentre ti bacio tocco il cielo con un dito
guardando l’infinito
Tu lo sai che non mi basti mai
vieni qui così vicino a me solo tu, tu non mi basti mai
Ti ricordi quella volta
che correvamo sulla spiaggia sotto il sole
fino al tramonto noi distesi a far l’amore
e il mondo sempre intorno a noi
La vita è bella qui con te se stiamo insieme senza chiederci il perchè
mentre ti bacio tocco il cielo con un dito
guardando l’infinito
Tu lo sai che non mi basti mai
vieni qui così vicino a me solo tu, tu non mi basti mai
Quando non ci sei mi manca un po' l’aria
ma se prendo il volo non torno più
perchè tu mi fai volare 1000 metri sopra il mare
dimmi che mi ami 100 volte e ancor di più
(Grazie a G. ppe per questo testo)
Перевод песни
Вы помните это время
Мы двое, лежащие во дворе у вас дома
Только небо и твоя рука на моем
и весь мир вокруг нас
Жизнь здесь прекрасна, если мы вместе, не спрашивая, почему
Поцелуи вы касаетесь неба пальцем
Глядя на бесконечное
Вы знаете, что мне никогда не хватает
Иди сюда так близко ко мне, ты никогда не пари меня
Вы помните это время
Мы побежали на пляже на солнце
До заката мы расслабились, чтобы заниматься любовью
и мир всегда вокруг нас
Жизнь здесь прекрасна, если мы вместе, не спрашивая, почему
Поцелуи вы касаетесь неба пальцем
Глядя на бесконечное
Вы знаете, что мне никогда не хватает
Иди сюда так близко ко мне, ты никогда не пари меня
Когда вы там, я скучаю по воздуху
но если я возьму полет, я больше не вернусь
Потому что вы заставляете меня летать на высоте 1000 метров над морем
Скажи, что ты любишь меня 100 раз и даже больше
(Спасибо G. ppe за этот текст)