Papa Roach - The Enemy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Enemy» из альбома «Time For Annihilation... On The Record And On The Road» группы Papa Roach.
Текст песни
I wanna chase my dreams but you just punish me I lost myself inside the lies and wicked ways
I’m starting to believe you’ll be the death of me But all I see is the reflection of the enemy
I think I’ve lost my way
'Cause I’ve got nowhere to run and nowhere to hide
I’m running from the enemy inside
I’ll fight for my life 'cause I wanna survive
It’s not the TV screen, it’s not my family
I’d still be damaged even if I grew up perfectly
It’s something deep inside, something I can’t explain
It’s like I’ve got a disease without a fucking name
I think I’ve lost my way
'Cause I’ve got nowhere to run and nowhere to hide
I’m running from the enemy inside
I’ll fight for my life and try to survive
I’ve gotta face the enemy inside
I’m crying for help, I’m living a lie
I’d do anything just to stay alive
I can’t take it anymore, can’t fake it anymore
I swear I’ll give up my fears
And I can’t take it anymore, can’t fake it anymore
I swear I’ll give up my fears
'Cause I’ve got nowhere to run and nowhere to hide
I’m running from the enemy inside
I’ll fight for my life and try to survive
I’ve got to face the enemy inside
This is the end of me, the end of me This is the end of me, well, I am the enemy
Перевод песни
Я хочу преследовать свои мечты, но ты просто наказываешь меня, я потерял себя во лжи и злых путях
Я начинаю верить, что ты будешь моей смертью. Но все, что я вижу, это отражение врага
Я думаю, что я потерял свой путь
Потому что мне некуда бежать и некуда прятаться
Я бегу от врага внутри
Я буду бороться за свою жизнь, потому что я хочу выжить
Это не экран телевизора, это не моя семья
Я все равно буду поврежден, даже если бы я вырос совершенно
Это нечто глубоко внутри, я не могу объяснить
Это как у меня болезнь без гребаного имени
Я думаю, что я потерял свой путь
Потому что мне некуда бежать и некуда прятаться
Я бегу от врага внутри
Я буду бороться за свою жизнь и попытаюсь выжить
Я должен встретиться с врагом внутри
Я плачу о помощи, я живу ложью
Я бы сделал все, чтобы просто остаться в живых
Я не могу больше этого терпеть, больше не могу подделать
Клянусь, я оставлю свои страхи
И я не могу больше этого терпеть, больше не могу подделать
Клянусь, я оставлю свои страхи
Потому что мне некуда бежать и некуда прятаться
Я бегу от врага внутри
Я буду бороться за свою жизнь и попытаюсь выжить
Я должен столкнуться с врагом внутри
Это конец мне, конец мне. Это конец мне, ну, я враг