Paolo Vallesi - Ridere di te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ridere di te» из альбомов «Le sue più belle canzoni» и «La forza della vita» группы Paolo Vallesi.
Текст песни
non va mai bene come sei
e anche se dici ancora si,
sognano sempre un’altra lei
e ridono di te che non ti difendi mai
con i ragazzi va così
ma quando escono con te sono gli interpreti di un film
e tu sei in trappola perché
ti sei già innamorata.
Prendila com'è
amica mia non devi farli
ridere di te ma questo non vuol dire odiarli
pensaci perché nessuno deve
ridere di te lasciarsi andare non conviene
non lo vedi che stai male
e non ti vuoi più bene
ridere di te nessuno deve.
Con i ragazzi va così
e mangi per la nostalgia
e poi non entri più nei Jeans
e ti racconti una bugia
che non troverai
chi ti vuole bene ormai
con i ragazzi va così
lo so perché l’ho fatto anch’io
non devi prenderla così
nessuno mai sarà il tuo Dio
e non sei tu che sei sbagliata.
Prendila com'è
amica mia non devi farli
ridere di te però è un errore anche imitarli
pensaci perché nessuno deve
ridere di te
l’amore è sempre un po' crudele
non lo senti che stai male
e non ti vuoi più bene
ma ridere di te nessuno deve.
Amica mia non devi farli ridere di te però è un errore anche imitarli ridere di te pensaci perché nessuno deve ridere di te lasciarsi andare non conviene non lo senti che
stai male e non ti vuoi più bene
ridere di te nessuno deve ridere di te
Перевод песни
Это никогда не так хорошо, как вы
И хотя вы все еще говорите «да»,
они всегда мечтают о другом
И смеяться над тобой, что ты никогда не защищаешься
с детьми это происходит так
Но когда они выходят с вами, переводчики фильма
И вы оказались в ловушке, потому что
Вы уже влюбились.
Возьмите это как есть
Моему другу не нужно это делать
Смеяться над тобой, но это не значит ненавидеть их
Подумайте, почему никто не должен
Смеяться над тем, что вы отпускаете, не очень хорошо
вы не видите, что вы больны
И вы не хотите, чтобы это было лучше
Никто не смеется над тобой.
С детьми это
И есть для ностальгии
И затем больше не входят в джинсы
И скажи тебе ложь
Что вы не найдете
Кто тебя любит сейчас
с детьми это происходит так
Я знаю, почему я тоже это сделал
вам не нужно это принимать
Никто никогда не будет вашим Богом
и вы не тот, кто ошибается.
Возьмите это как есть
Мой друг не должен это делать
Смеется над тобой, но ошибочно имитировать их
Подумайте, почему никто не должен
Смех у вас
Любовь всегда немного жестока
вы не чувствуете себя больным
и вы не хотите, чтобы это было лучше
Но, смеясь над тобой, никто не должен.
Мой друг не должен заставлять вас смеяться над вами, но это ошибка, чтобы подражать вам, что вы смеетесь над тем, как вы думаете об этом, потому что никто не должен смеяться над вами, пусть это не хорошо, вы не чувствуете этого
ты болен, и ты не хочешь делать лучше
Смеяться над тобой никто не должен смеяться над тобой