Paolo Vallesi - Di più текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Di più» из альбома «La forza della vita» группы Paolo Vallesi.
Текст песни
io non la voglio perdere
ti devo chiedere di più
sentirsi soli anche in due
è il vuoto più terribile
quando la sento piangere
vorrei darle anch’io di più.
Ormai siamo quasi arresi
ormai sempre più delusi
noi volevamo un po' di più per noi.
Di più di più
di questa solitudine di più
per non sentirsi morti la domenica
in qualche birreria
e poi picchiarsi in macchina
e lasciarsi in una via
il suo dolore è il mio
ma tu non guardi giù
e come lei anch’io voglio di più!
Tu non mi ascolti e stai lassù
e ormai anche il mio grido è inutile
quando non vuole vivere
vorrei amarla anch’io di più.
Ormai siamo cuori chiusi
ormai sempre più indifesi
noi noi vogliamo un po' di più per noi.
Di più di più
per cominciare a credere di più
per non sposarsi e subito dividersi
per questa gelosia di corpi fra di noi
.per noi
vogliamo in questa vita di più
per questo amore fragile di più
che come un figlio abbandonato a un angolo
sta urlando per le vie
vogliamo l’impossibile
non altre profezie.
perdona padre mio
se ascolti di lassù
ma il suo dolore è il mio
e ormai da te anch’io
voglio di più.
Перевод песни
Я не хочу его потерять
Я должен спросить вас больше
Чувствовать себя одиноким в двух
Самая страшная пустота
Когда я слышу, как он плачет
Я хотел бы дать ей больше.
Мы почти сейчас
теперь все больше разочаровывается
Мы хотели немного больше для нас.
Более того
этого уединения больше
Так что вы не чувствуете себя мертвым в воскресенье
В некоторых пивоварнях
И затем ударил автомобиль
И отпустить путь
ее боль моя
Но вы не смотрите вниз
И как я тоже тебя люблю!
Ты меня не слушаешь, а ты там
И теперь мой крик бесполезен
Когда он не хочет жить
Я хотел бы больше любить ее.
Мы теперь закрыты сердцами
Теперь становится все более беззащитным
мы хотим немного больше для нас.
Более того
начать больше верить
Чтобы не жениться и сразу же делить
За эту ревность тел между нами
Для нас
Мы хотим, чтобы эта жизнь больше
за эту хрупкую любовь больше
чем как сын, оставленный в углу
Она кричит на улицах
мы хотим невозможного
Не другие пророчества.
Простите моего отца
Если вы слушаете там
Но ее боль моя
И теперь я сам
Я хочу больше.