Paolo Vallesi - C'e' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «C'e'» из альбома «Sabato 17:45» группы Paolo Vallesi.
Текст песни
Sé, que me entran ganas de dormirme
cuando no acierto a contestarme
esas preguntas que me asaltan, sobre ti
c'è che ho sempre voglia di partire
come se stare sempre in movimento
trattenesse il tempo fermo lì
sé, que si te digo que estoy bien será mentira
que sombre mi cae una iluvia que me ahoga
la alegria,
y crece como una marea
e un’altra notte corre via
la sento grande intorno a me mi muovo dentro al buio e capisco che
non ha una fine amore no carinõ, no, me escaparía,
porque me asusto de la idea
del cielo immenso, dell’universo
c'è, c'è che ogni sera mi innamoro
come se il viso di ogni donna
potesse darmi all’improvviso una poesia
e così, mi viene voglia di ballare
perché ballando siamo stelle tra le stelle
e le stelle non cadono giù
sé, quel al abrazarte gritaría que eres mia
lo haría, sí pero por miedo de decir dos
tonterías,
en mi trinchera me hundiré
y es otra noche larga y fría
siempre más grande en torno a mí,
me enfrento a ella y como un mimo a tientas
busco la salida y no se ve,
me escaparía,
porque me asusto de la idea
del cielo immenso, dell’universo
ci fosse buco o galleria
un modo per fuggire via ti giuro Dio
ci proverei, ci fosse un modo io lo farei
c'è che ho voglia solo di dormire …
per non pensare al cielo … immenso
Перевод песни
Sé, que me entran ganas de dormirme
Не слышать споры
Esas preguntas que me asaltan, sobre ti
Я всегда хочу уйти
Как будто он всегда двигался
Держать время там
Sé, que si te digo que estoy bien será mentira
Что я назвал iluvia que me ahoga
ла Alegria,
y становится как прилив
И еще одна ночь убегает
Я чувствую себя хорошо вокруг себя. Я двигаюсь в темноте, и я понимаю, что
У меня нет прекрасной любви, нет кариньи, нет, я эскапария,
Porque me asusto de la idea
Из огромного неба вселенной
Есть, каждую ночь я влюбляюсь
как будто лицо каждой женщины
он вдруг может дать мне стихотворение
и поэтому я чувствую себя танцем
Потому что танцы - звезды в звездах
И звезды не падают
Я сам, что абразарт gritaría que eres mia
Гарри, но передо де дэд де децир душ
tonterías,
Я не trinchera me hundiré
y и otra noche wide y fría
Siempre más grande, я вернусь ко мне,
Я собираюсь рассказать вам о tientas
Я надеюсь на хороший y no se ve,
escaparía меня,
Мне нравится идея
Из огромного неба вселенной
Было отверстие или галерея
Путь к бегству я клянусь Богом
Я бы попробовал, был способ, которым я это сделаю
что я просто хочу спать ...
Не думать о небесах ... Огромный