Paolo Vallesi - Balcanica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Balcanica» из альбома «Non Essere Mai Grande» группы Paolo Vallesi.
Текст песни
ed il sole ci riscalderà
dormiremo dentro candide lenzuola
e a nessuno il pane mancherà
ci ritufferemo anche noi
in questo mare che ormai
avrà l’acqua più blu più pura
e vedremo accendersi città
di campane e di operai
e nessuno avrà mai più paura
Dai balliamo dai per vivere
senza confini né limiti
per vivere le favole
balliamo insieme più liberi
Chissà un giorno quando poi saremo grandi
se anche noi non sbaglieremo mai
se anche noi faremo lo stesso errore delirante
di piegare la diversità
e giocare insieme anche se ognuno ha dentro se la sua fede la sua cultura
e vedere accendersi falò
di sirene e marinai
ogni notte senza più paura
Dai balliamo dai per vivere
senza confini né limiti
per vivere le favole
balliamo insieme più liberi
fra isole di nuvole
Balliamo insieme per vivere
fra briciole di favole
balliamo ancore più liberi
perché nessuno può fermare la speranza
che ognuno sente dentro sé
un alito di vento un brivido
Перевод песни
и солнце нагреет нас
мы будем спать в белых листах
и никто не пропустит хлеб
мы также удалимся
в этом море, которое к настоящему времени
Будет иметь чистейшую голубую воду
и мы увидим, что город загорается
Колокола и рабочие
И никто никогда не будет бояться
Давайте танцевать из жизни
Без ограничений или лимитов
Жить сказками
Давайте танцевать вместе бесплатно
Однажды мы будем большими
Даже если мы никогда не ошибаемся
Если мы тоже сделаем такую же бредовую ошибку
Сгибать разнообразие
И играть вместе, хотя у каждого есть внутри, если его вера является его культурой
И посмотрите, как загорается костер
Сирены и матросы
каждую ночь без страха
Давайте танцевать из жизни
без ограничений или лимитов
Жить сказками
Давайте танцевать вместе бесплатно
Среди облачных островов
Давайте танцевать вместе, чтобы жить
Среди крошек сказок
Давайте танцевать больше свободных якорей
Потому что никто не может остановить надежду
Что каждый чувствует в себе
Дыхание ветра содрогалось