Paolo Simoni - Ettore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ettore» из альбома «Ci voglio ridere su» группы Paolo Simoni.
Текст песни
Ettore
e non è mai puntuale
è ingenuo, ma geniale
Ettore
ha molta fantasia
lo dice anche Lucia
Dicono
che pensi ad alta voce
e parli con le rose
Ettore
sogna la savana
seduto all’indiana
Ci vorrebbe un’aranciata
in questa notte notte disperata
Ci vorrebbe un’aranciata
Amico, me la paghi?
A Ettore non piacciono le moltiplicazioni
Lui dice che al mondo contano solamente i fiori
E allora?
Fiori dappertutto sotto il letto, sopra il tetto
Sono ammessi anche i cani, gli ombrelli e gli aeroplani
A Ettore non piacciono le lunghe discussioni
Lui preferisce fare grandi bolle di sapone
E allora?
Bolle dappertutto, sulla strada, sotto ai ponti
Sono ammesse anche le fate, i bisonti e le aranciate
Ettore
Ti piaccion le conchiglie?
Me ne regali una
Guarda là! Che bello questo mare, vedi come ci sa fare
Dici tu (dici tu)
è questione di equilibrio tra il tuo piede e l’infinitooo e tra il tuo piede e
l’infinito
Ci vorrebbe un’aranciata
in questa notte notte disperata
Ci vorrebbe un’aranciata
Amico, me la paghi?
A Ettore non piacciono le moltiplicazioni
Lui dice che al mondo contano solamente i fiori
E allora?
Fiori dappertutto sotto il letto, sopra il tetto
Sono ammessi anche i cani, gli ombrelli e gli aeroplani
A Ettore non piacciono le lunghe discussioni
Lui preferisce fare grandi bolle di sapone
E allora?
Bolle dappertutto, sulla strada, sotto ai ponti
Sono ammesse anche le fate, i bisonti e le aranciate.
A Ettore non piacciono le lunghe discussioni
Lui preferisce fare grandi bolle di sapone
E allora?
Bolle dappertutto, sulla strada, sotto ai ponti
Sono ammesse anche le fate, i bisonti e le aranciate.
(Grazie a Chiodino per questo testo)
Перевод песни
Этторе
и это никогда не вовремя
это наивно, но гениально
Этторе
у него много фантазии
Люсия тоже так говорит
Скажут
что вы думаете вслух
и поговорите с розами
Этторе
мечтает о саванне
сидя в Индиане
Нам нужен апельсиновый сок
в этой отчаянной ночи
Нам нужен апельсиновый сок
Чувак, ты заплатишь мне?
Этторе не любит умножения
Он говорит, что в мире важны только цветы
И что?
Цветы повсюду под кроватью, над крышей
Собаки, зонтики и самолеты также допускаются
Этторе не любит долгие дискуссии
Он предпочитает делать большие мыльные пузыри
И что?
Пузыри повсюду, на дороге, под мостами
Также допускаются феи, зубры и апельсины
Этторе
Тебе нравятся ракушки?
Дайте мне одну
Посмотри на это! Как приятно это море, посмотрите, как он может это сделать
Вы говорите (вы говорите)
это вопрос баланса между вашей ногой и бесконечностью и между вашей ногой и
бесконечность
Нам нужен апельсиновый сок
в этой отчаянной ночи
Нам нужен апельсиновый сок
Чувак, ты заплатишь мне?
Этторе не любит умножения
Он говорит, что в мире важны только цветы
И что?
Цветы повсюду под кроватью, над крышей
Собаки, зонтики и самолеты также допускаются
Этторе не любит долгие дискуссии
Он предпочитает делать большие мыльные пузыри
И что?
Пузыри повсюду, на дороге, под мостами
Также допускаются феи, зубры и апельсиновый сок.
Этторе не любит долгие дискуссии
Он предпочитает делать большие мыльные пузыри
И что?
Пузыри повсюду, на дороге, под мостами
Также допускаются феи, зубры и апельсиновый сок.
(Благодаря гвоздю для этого текста)