Paolo Meneguzzi - Non capiva che l'amavo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non capiva che l'amavo» из альбома «Live "Musicatour"» группы Paolo Meneguzzi.
Текст песни
Qui seduto sul letto ripenso a noi
a quei giorni che il vento ha portato via
quante sere passate allo stesso bar
con gli amici che adesso non vedo pi№
il suo sguardo era luce negli occhi miei
la sua voce era un suono dolcissimo
quante volte ho pensato di dirglielo
quante volte ho creduto di farcela.
Ore in macchina a parlare sotto casa sua
si rideva si scherzava e non capiva che
non capiva che l’amavo
e ogni volta che soffriva io soffrivo
quante notti ho pianto senza dire niente
perch© perch© perch© perch©.
Non capiva che l’amavo
e ogni volta che non c’era io morivo
quante notti ho pianto senza fare niente
e mi nascondevo all’ombra di un sorriso
non capiva che l’amavo.
Il ricordo una lama nell’anima
un dolore che brucia senza piet
Il suo nome vivr nell’eternit
come un segno profondo e indelebile
ore e ore a soffocare tutto dentro me mi parlava mi guardava e non capiva che.
Non capiva che l’amavo
e ogni volta che soffriva io soffrivo
quante notti ho pianto senza dire niente, fare niente
perch© perch© perch© non capiva che l’amavo
e ogni volta che non c’era io impazzivo
quante volte ho fatto finta inutilmente
e mi nascondevo all’ombra di un sorriso
non capiva che l’amavo.
.non capiva che… l’amavo.
Non capiva che l’amavo
e ogni volta che non c’era io impazzivo
quante volte ho fatto finta inutilmente
non capiva che l’amavo
non capiva che l’amavo
non capiva che l’amavo…
Thanks to /* */
Перевод песни
Здесь, сидя на кровати, думайте о нас
В те дни, когда ветер забирал
Сколько ночей идет в тот же бар
С друзьями я больше не вижу
Ее взгляд был легким в моих глазах
Ее голос был сладким звуком
Сколько раз я думал рассказать вам
Сколько раз я верил в это.
Часы в машине говорят в его доме
Он смеялся, шутил и не понимал, что
Он не понимал, что я люблю ее
И каждый раз, когда я страдала, я страдал
Сколько ночей я плакал, ничего не говоря
© ©, потому что, потому что, потому что, потому что © ©.
Она не понимала, что я люблю ее
И каждый раз, когда меня там не было, я умер
Сколько ночей я плакал, ничего не делая
И я спрятался в тени улыбки
Он не понимал, что я люблю ее.
Я помню лезвие в душе
Жгучая боль
Его имя живет в вечности
Как глубокий и неизгладимый знак
Часы и часы, чтобы задушить все, что внутри меня говорило со мной, наблюдали за мной и не понимали этого.
Она не понимала, что я люблю ее
И каждый раз, когда я страдала, я страдал
Сколько ночей я плакал, ничего не говоря, ничего не делал
Потому что ... потому что он не понимал, что я люблю ее
И каждый раз, когда я не был сумасшедшим
Сколько раз я использовал его без необходимости
И я спрятался в тени улыбки
Он не понимал, что я люблю ее.
Она не понимала этого ... Я любила ее.
Она не понимала, что я люблю ее
И каждый раз, когда я не был сумасшедшим
Сколько раз я использовал его без необходимости
Он не понимал, что я люблю ее
Он не понимал, что я люблю ее
Не понял, что я ее любил ...
Благодаря / * * /