Paolo Meneguzzi - Da Figlio A Padre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Da Figlio A Padre» из альбома «Favola» группы Paolo Meneguzzi.
Текст песни
Ti chiedo scusa
Per quello che ti ho detto
Per come ti ho risposto
E se ti ho fatto male
Ti chiedo ancora scusa
Perch© facevo tardi
E mi aspettavi in piedi
Perch© non son venuto
Quell’estate al mare
Se ho scelto la mia vita
Mostrandoti la schiena
Se a quello che volevi
Ho immaginato un’altra scena
E me ne sono andato
Per inseguire un sogno con te che mi dicevi
Un sogno non mai come vivere
Non cos¬ facile
Un sogno non mai come vivere
Non cos¬ semplice
Ti chiedo scusa
Adesso ti capisco
Perch© forse al tuo posto
Avrei fatto lo stesso
Ti chiedo ancora scusa
Perch© da figlio a padre
€ facile sbagliare
Perch© non ti ho mai detto
Che per me sei grande
Hai sempre dato tutto
Non hai mai chiesto niente
E ciІ che mi hai insegnato
Adesso so che era importante
Ricordi quelle sere
Noi tre insieme l¬ a parlare
E tu che mi dicevi
Un sogno non mai come vivere
Non cos¬ facile
Un sogno non mai come vivere
Non cos¬ semplice
Perdonami
Thanks to /* */
Перевод песни
Я извиняюсь
За то, что я сказал вам
Как я ответил вам
И если я причиню тебе боль
Я все еще извиняюсь за вас
Потому что я опоздал
И ты ожидал, что я встану
Потому что я не пришел
Этим летом к морю
Если бы я выбрал свою жизнь
Показ вашей спины
Если бы вы хотели
Я представил себе другую сцену
И я ушел
Преследовать со мной мечту, что ты мне сказал
Мечта никогда не жить
Не так просто
Мечта никогда не жить
Не так просто
Я извиняюсь
Теперь я понимаю вас
Потому что © может быть на вашем месте
Я должен был сделать то же самое
Я все еще извиняюсь за вас
Потому что это сын отцу
€ легко ошибиться
Потому что я никогда не говорил тебе
Это здорово для вас
Вы всегда отдавали все
Вы никогда не просили ничего
И то, чему ты меня научил
Теперь я знаю, что это важно
Помните те вечеры
Мы трое вместе, чтобы поговорить
И ты сказал мне
Мечта никогда не жить
Не так просто
Мечта никогда не жить
Не так просто
прощать
Благодаря / * * /