Paolo Conte - La donna d'inverno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La donna d'inverno» из альбома «Live Arena Di Verona» группы Paolo Conte.
Текст песни
Miscellaneous
La Donna D´Inverno
Perché d´inverno è meglio
la donna è tutta più segreta e sola
tutta più morbida e pelosa
e bianca, alfagana, algebrica e penosa
dolce e squisita, è tutta un´altra cosa
vuole andare in gita non sa — non sa — non sa Mentre la neve attenua ogni rumore
e in strada gli autocarri non hanno più motore
e questo è il tempo di lasciarsi sprofundare
nel medioevo delle sua frasi amare,
dice che non vuol peccare
però, si sa lo fa.
Sto trafficando beato me sotto un fruscio di taffetà
e mi domando in fondo se mentre lei splende sul sofà
d´inverno, d´inverno
non sai anche più intelligente.
Si, si d´inverno è meglio
dopo è più facile dormire e andare
oltre i pensieri com un libro
di Lucrezio aperto tra le dita
così è la vita, tra una vestaglia e un mare
chi vuole andare in gita
non sa, non sa, non sa
Перевод песни
Разное
Зимняя женщина
Потому что зимой лучше
Женщина более скрытная и одинокая
Все более мягкие и волосатые
И белый, бледный, алгебраический и болезненный
Сладкий и изысканный, это все другое
Хочет отправиться в путешествие не знаю - не знает - не знает Пока снег ослабляет какой-либо шум
И на улицах грузовики больше не ездят
И настало время, чтобы это упало
В средние века его горькие фразы,
Говорит, что он не хочет грешить
Однако вы это знаете.
Я занят блаженством под натиском тафты
И мне интересно, сияет ли она на диване
Зимой, зимой
Ты даже не знаешь, что это умнее.
Да, зимой это лучше
После того, как легче спать и уходить
Помимо мысли, как книги
Лукреция открывает между пальцами
Так и жизнь, между халатом и морем
Кто хочет отправиться в путешествие
Он не знает, он не знает, он не знает