Paolo Conte - Hesitation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Hesitation» из альбома «Aguaplano» группы Paolo Conte.
Текст песни
Io li sentivo parlare
dietro la porta del pomeriggio
chiusa a chiave
naturalmente dalla mia parte,
si capiva molto poco, quasi niente,
ma qualcosa si intuiva,
si indovinava una specie di salto
nei loro pensiereЂ¦
Hesitation,
com una gamba per volta,
hesitation in loveЂ¦
Sotto la porta il tappeto
sembrava come elettrizzato,
le rose donate erano l¬
in attesa di venire capite,
era una scena d'amore
e di esitazione stupenda,
i avrei voluto dare una mano
non so bene se a lei o a luiЂ¦
Hesitation,
un palombaro nell'ombra,
hesitation in loveЂ¦
Перевод песни
Я слышал, как они говорили
За дверью
запертый
Конечно, со своей стороны,
Вы поняли очень мало, почти ничего,
Но что-то было интуитивно,
Догадался какой-то прыжок
В их умах
нерешительность,
Соедините одну ногу за раз,
Влюбленность в любви
Под дверью ковер
Это выглядело как возбужденное,
Пожертвованные розы были
Ожидая понимания,
Это была любовная сцена
И колоссальные колебания,
Я хотел бы дать вам руку
Я не знаю, если он или он
нерешительность,
Матрос в тени,
Влюбленность в любви