Paolo Conte - Elegia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Elegia» из альбома «Live Arena Di Verona» группы Paolo Conte.
Текст песни
di ruggine
nerastra tinta a caldo di caligine
metropoli
le tentazioni andavano e venivano
cosa far? di me?
guidavo nella notte ferma immobile
friabile
venivo da una valle dove annuvola
nell’umido
sentivo sulle spalle un bel solletico
tu cosa vuoi da me?
lasciando alla mia infanzia
ogni ingenuit? sensibile
l’amore? uno stregone un fuoco
isterico magnifico
carezza di una mano che semplifica
cosa sar? di me?
l’abbraccio adulto in un silenzio
scenico visibile
l’incendio? la stagione
delle tenebre bellissime
avevi fatto in aria un incantesimo
tu cosa sei per me…
(Grazie a Luciano per questo testo)
Перевод песни
ржавчина
Это вспыльчивый черноватый оттенок
метрополия
Искушения пошли и пришли
Что делать? Me?
Я ехал в неподвижной ночи
рыхлый
Я приехал из долины, где она ветров
сырость
Я почувствовал хороший щекотание на плечах
Что ты хочешь от меня?
Оставив до детства
Любая изобретательность? восприимчивый
любовь? Ведьма огненный
Истерический великолепный
Ласка руки, которая упрощает
Что это будет? Me?
Взрослые объятия в тишине
Видимый сценический
огонь? сезон
Из прекрасной темноты
Вы сделали заклинание в воздухе
Что ты для меня ...
(Спасибо Лучано за этот текст)