Paolo Benvegnù - Hannah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Hannah» из альбома «Earth Hotel» группы Paolo Benvegnù.
Текст песни
Cuore del mio cuore del mio sangue
Dormi, dormi
Dormi, tenendomi per mano
E senza dirmi addio
Tu che puoi dissolvere le Ombre
Dormi, dormi
Dormi, ché ho inventato un mondo nuovo
Solo per te Io ci sarò sempre
Come il chiarore delle stelle
Dormi, dormi
Chiudi gli occhi per imparare a perderti
Per rincorrerti in sogno
e non prenderti mai
Seme del mio seme
Io sono fango e tu mi rendi un fiore
Dormi
Io guarirò per te Nelle tue mani la fatica e l’orizzonte
Dormi, dormi
Dormi, ché la tua vita non ha fretta
Ed è la sola cosa che avrai.
E un giorno chiuderai gli occhi
Per capire di ciò che è stato
Quel che rimane
Ma adesso è qui, Amore mio
Lasciati respirare
In questa stanza vuota
Che si riempie della luce del mattino
E nei tuoi occhi aperti
Verticali verso l’orizzonte
Dove non c'è Paura, Miseria e Delusione.
Ti costruirò un aereo di carta, leggero
Mi porterai a volare
E per la prima volta
Vedremo il mondo cambiare
Cuore nel mio cuore del mio sangue
Dormi
(Grazie a Andrea per questo testo)
Перевод песни
Сердце моего сердца моей крови
Сон, сон
Сон, держа меня за руку
И, не попрощавшись
Вы можете растворить тени
Сон, сон
Сон, так как я изобрел новый мир
Только для вас я всегда буду там
Как блики звезд
Сон, сон
Закройте глаза, чтобы научиться терять
Преследовать вас во сне
И никогда не принимайте это
Семя моего семени
Я грязь, и ты делаешь меня цветком
сон
Я исцелю за вас в ваших руках усталость и горизонт
Сон, сон
Спи, потому что твоя жизнь не спешит
И это единственное, что у тебя будет.
И однажды ты закроешь глаза
Чтобы понять, что это такое
Что осталось
Но теперь он здесь, моя любовь
Пусть дышит
В этой пустой комнате
Который заполняет утренний свет
И в ваших глазах открытые
Вертикально к горизонту
Где нет страха, страдания и разочарования.
Я построю бумажный самолет, легкий
Ты летишь мне
И впервые
Мы увидим изменение мира
Сердце в сердце моей крови
сон
(Спасибо Андреа за этот текст)