Paolo Belli - Faccio festa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Faccio festa» из альбома «Giovani e belli» группы Paolo Belli.
Текст песни
Voglio essere un animale
Respirare senza pudore,
E sapere che il tempo passa
Guardando passare la luna e il sole,
Consapevole dell’immensa fantasia,
E se torna e se va
Non mi importa perché…
RIT:
Faccio tutto tutto
Ho fatto, faccio festa!
Faccio un giro, vado e torno
Faccio festa!
Voglio andare molto lontano
Per sapere come tornare
E guardare con occhi grandi che non possono mentire
Consapevole dell’immensa fantasia,
E se torna e se va
Non mi importa perché…
RIT:
Faccio tutto tutto
Ho fatto, faccio festa!
Faccio un giro, vado e torno
Faccio festa!
Se non bastasse il blu
Indosserei parole
Se non bastasse più
Mi resta il mare
Voglio prendere con le mani
Le parole che fanno bene,
E capire con gli occhi grandi
Che non possono mentire
Consapevole dell’immensa fantasia,
E se torna e se va
Non mi importa perché…
RIT: (2 volte)
Faccio tutto tutto
Ho fatto, faccio festa!
Faccio un giro, vado e torno
Faccio festa!
Se non bastasse il blu
Indosserei parole
Se non bastasse più
Mi resta il mare
Перевод песни
Я хочу быть животным
Дышите без скромности,
И знайте, что время идет
Глядя на луну и солнце,
Осознавая огромное воображение,
И если он вернется и уйдет
Мне все равно, почему ...
RIT:
Я делаю все
Я сделал, мне весело!
Я поворачиваюсь, иди и иди
Я праздную!
Я хочу зайти очень далеко
Чтобы узнать, как вернуться
И посмотрите с большими глазами, чтобы они не могли лгать
Осознавая огромное воображение,
И если он вернется и уйдет
Меня не волнует, почему ...
RIT:
Я делаю все
Я сделал, мне весело!
Я поворачиваюсь, иди и иди
Я праздную!
Если было недостаточно синего
Я бы носил слова
Если этого было недостаточно
У меня все еще море
Я хочу взять его руками
Слова, которые делают добро,
И понять с большими глазами
Они не могут лгать
Осознавая огромное воображение,
И если он вернется и уйдет
Меня не волнует, почему ...
RIT: (2 раза)
Я делаю все
Я сделал, мне весело!
Я поворачиваюсь, иди и иди
Я праздную!
Если было недостаточно синего
Я буду носить слова
Если этого было недостаточно
У меня все еще море