Paola Turci - Volo così текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Volo così» группы Paola Turci.
Текст песни
Mi sembra di volare,
anche se sono ancora qui
e scusa se ti faccio male,
se me ne vado via così
e mi riprendo i sogni, le speranze, le illusioni
e tutto quel che sai di me
e mi riprendo questo amore
in tutte le versioni e ricomincio a vivere.
E volo così, a braccia aperte tra le nuvole
Volo così, nell'aria tersa senza limite
Volo nell'anima di queste notti tenere
Volo così perché è così che devo vivere
Volo nel cuore di chi ha voglia di sbagliare
Volo nel sole perché ho voglia di bruciare
Volo così, volo così.
Adesso no, ti prego non parlare,
Fammi cadere in questo blu
non ho bisogno di certezze
ma di sognare un pò di più
E all'improvviso il vento smuove
nuove sensazioni che non so più distinguere
E all'improvviso non resisto più
alle tentazioni e ricomincio a vivere.
E volo così a braccia aperte tra le nuvole
Volo così nell'aria aperta senza limite
Volo più in alto e mi respiro l'impossibile
Volo planando e così mi sento vivere
Volo tra questi scogli superando il mare
Volo nel sole perchè ho voglia di bruciare
Volo così, volo così, volo così.
Перевод песни
Я, кажется, летаю,
Даже если я все еще здесь
и жаль, если я причиню тебе боль,
Что я ухожу вот так
и я возобновляю мечты, надежды и иллюзии
И все, что вы знаете обо мне
и я возобновляю эту любовь
Во всех версиях и начинайте жить снова.
И полет так, с оружием в облаках
Полет такой, в воздухе без границ
Полет в душу этих ночей
Я летаю так, потому что так я должен жить
Летать в сердце тех, кто хочет пойти не так
Я летаю на солнце, потому что хочу сжечь
Полет вроде этого, летай так.
Теперь нет, пожалуйста, не говорите,
Позвольте мне упасть в эту синюю
Мне не нужна определенность
Но мечтать немного больше
И вдруг ветер дует
Новые ощущения, которые я больше не знаю
И вдруг я больше не сопротивляюсь
Искушения и возобновились, чтобы жить.
И так летайте, открыв руки в облаках
Летать так на открытом воздухе без ограничений
Летите выше, и я дышу невозможным
Самолет летит, и поэтому мне хочется жить
Полет между этими скалами над морем
Я летаю на солнце, потому что хочу сжечь
Летите так, летайте так, летайте так.