Paola & Chiara - Un Mondo Pieno D'Amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un Mondo Pieno D'Amore» из альбома «Festival» группы Paola & Chiara.
Текст песни
Miscellaneous
Un Mondo Pieno D’Amore
Album: FESTIVAL (2002)
Puoi dirmi tutto quello che vuoi
anche adesso
puoi farmi male ma non sara'
piu' lo stesso
ed ho imparato quello che so poco a poco
cercando ancora quel che non ho mai trovato
avrei dovuto correre via
gia' da allora
dirtelo adesso, sai, non mi fa piu' paura
da dove vengo e chi sono io ai tuoi occhi
ti darei tutto se fosse mio
puoi sentirmi?
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
Strano il destino, quando ti da'
poi ti toglie
via tutto quel che ami di piu'
come foglie
con i miei occhi ho visto cos’e'
che ho perduto
chi se ne andra' domani non l’ho mai
indovinato
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove possiamo sperare
un mondo dove tornare
per te e per me e come fra cielo e mare,
e' dentro di te.
C’e' un mondo pieno d’amore
fuori da qui
dove ricominciare
un mondo senza parole
sopra di noi
che siamo tracce di sale
che troverai
Перевод песни
Разное
Полный мир любви
Альбом: FESTIVAL (2002)
Вы можете сказать мне все, что хотите
Даже сейчас
Ты можешь причинить мне боль, но это не будет
Больше 'того же
И я узнал, что я мало-помалу
Все еще ищу то, что я никогда не находил
Я должен был убежать
Уже с тех пор
Знаешь, скажи, это больше не заставляет меня бояться
Откуда я родом и кто я в твоих глазах
Я бы дал вам все, если бы он был моим
Вы меня слышите?
Есть мир, полный любви
Отсюда
Где мы можем надеяться
Мир, который нужно вернуть
Для вас и для меня и между небом и морем,
Это внутри тебя.
Странная судьба, когда ты уходишь '
Затем забирает тебя
Все, что тебя больше любит
Как листья
Своими глазами я увидел,
Что я потерял
Кто завтра поедет, у меня его нет
догадывался
Есть мир, полный любви
Отсюда
Где мы можем надеяться
Мир, который нужно вернуть
Для вас и для меня и между небом и морем,
Это внутри тебя.
Есть мир, полный любви
Отсюда
Где мы можем надеяться
Мир, который нужно вернуть
Для вас и для меня и между небом и морем,
Это внутри тебя.
Есть мир, полный любви
Отсюда
С чего начать
Безмолвный мир
Выше нас
Что мы следы соли
Что вы найдете