Paola - Fine Without You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fine Without You» из альбомов «Stockcity Girl» и «Fine Without You» группы Paola.
Текст песни
What’s goes on?
What’s gone wrong in your mind?
This can’t go on cause I ain’t blinde
It’s not right
You’re moving on
It’s what you want, and besides
I’m getting on with my life
It’s allright
So baby stop calling me
Hey, I’ll be fine without you
I don’t need you to be there for me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
And hey, maybe most the time
I don’t even miss you holding me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
I’m moving on
I hold my own, I’m doing fine
Now you’re gone and far behind
It’s allright
You’re on the phone
She’d done you wrong
You changed your mind
You want me back, but babe this time
I’m allright
So baby stop calling me
Hey, I’ll be fine without you
I don’t need you to be there for me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
And hey, maybe most the time
I don’t even miss you holding me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
(baby stop calling me)
(baby stop calling me)
Hey, I’ll be fine without you
I don’t need you to be there for me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
(baby stop calling me)
And hey, maybe most the time
I don’t even miss you holding me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
(baby stop calling me)
Hey, I’ll be fine without you
I don’t need you to be there for me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
Перевод песни
Что происходит?
Что пошло не так в твоих мыслях?
Это не может продолжаться, потому что я не ослеплен.
Это неправильно,
Ты двигаешься дальше.
Это то, чего ты хочешь, и кроме
Того, я живу своей жизнью.
Все в порядке.
Так что, детка, перестань звонить мне.
Эй, я буду в порядке без тебя.
Мне не нужно, чтобы ты была рядом со мной.
Не думаю, что я буду плакать из-за тебя, детка, ты сошла с ума?
И Эй, может быть, в самый раз.
Я даже не скучаю по тому, что ты обнимаешь меня,
Не думаю, что я буду плакать из-за тебя, детка, ты сошла с ума?
Я двигаюсь дальше.
Я держусь за себя, у меня все хорошо.
Теперь ты ушел и далеко позади.
Все в порядке,
Ты на телефоне.
Она поступила с тобой неправильно.
Ты передумала,
Ты хочешь, чтобы я вернулась, но на этот раз, детка.
Я в порядке,
Так что, детка, перестань звонить мне.
Эй, я буду в порядке без тебя.
Мне не нужно, чтобы ты была рядом со мной.
Не думаю, что я буду плакать из-за тебя, детка, ты сошла с ума?
И Эй, может быть, в самый раз.
Я даже не скучаю по тому, что ты обнимаешь меня,
Не думаю, что я буду плакать из-за тебя, детка, ты сошла с ума?
(детка, прекрати мне звонить) (
детка, прекрати мне звонить)
Эй, я буду в порядке без тебя.
Мне не нужно, чтобы ты была рядом со мной.
Не думаю, что я буду плакать из-за тебя, детка, ты сошла с ума?
(детка, перестань звонить мне!)
И Эй, может быть, в самый раз.
Я даже не скучаю по тому, что ты обнимаешь меня,
Не думаю, что я буду плакать из-за тебя, детка, ты сошла с ума?
(детка, перестань звонить мне!)
Эй, я буду в порядке без тебя.
Мне не нужно, чтобы ты была рядом со мной.
Не думаю, что я буду плакать из-за тебя, детка, ты сошла с ума?