Paola - Eine Insel Am Ende Der Welt текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eine Insel Am Ende Der Welt» из альбома «Einfach Das Beste - Paola» группы Paola.

Текст песни

Eine Insel am Ende der Welt
Wo der Wind noch Märchen erzählt
Wo Stille wohnte war ich zuhaus'
Doch heut' kenn' ich mich dort nicht mehr aus
Es gab Wälder geheimnisvoll schön
Darin lebten Elfen und Feen
Als Kind hab' ich den Zauber gefühlt
Verträumt mit Schmetterlingen gespielt
Grüne Wiesen war’n weit wie das Meer
Und der Strand war fast menschenleer
Ein Paradies verlor die Gestalt
Wurde zugedeckt von kaltem Asphalt
Eine Insel am Ende der Welt
Wo der Wind noch Märchen erzählt
Starb unter tausend Türmen aus Stein
Was bleibt kann nur Erinnerung sein
(Heck R. — Kothe G. — Murmann W.)

Перевод песни

Остров в конце света
Где ветер еще сказки рассказывает
Там, где жила тишина, я был дома'
Но сегодня я не знаю себя там
Были леса таинственно красивые
В нем жили эльфы и феи
В детстве я чувствовал чары
Мечтательно играл с бабочками
Зеленые луга были далеки, как море
И пляж был почти безлюдным
Рая потеряла облик
Был покрыт холодным асфальтом
Остров в конце света
Где ветер еще сказки рассказывает
Умер под тысячью башен каменных
То, что остается может быть только памятью
(Задний R. — Kothe Г. — Murmann В.)