Panteón Rococó - Marco's Hall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Marco's Hall» из альбома «A la Izquierda de la Tierra» группы Panteón Rococó.
Текст песни
En la lejanía de la selva
Se avista un caballo claro
Entre plantas y neblinas
Con un hombre encapuchado
Viene con el puño arriba
Como lo ha hecho Genaro
Como lo hizo cabañas
Y también el che guevara.
Para gritarle al gobierno
Estamos hartos de miseria.
De violencia y malos ratos
Y que se gasten nuestra feria.
Nadie sabe a ciencia cierta
Cual es su nombre de bautizo,
Pero aquíse puso marcos
Entre puro indio y mestizo
Y la mente en nuestra tierra
Siempre nos esta observando
Desde alládesde la sierra.
Para abrirle el ojo al pueblo
Y gritarle a los esquivos
Que basta de injusticias
Y de pasarse de vivos.
Alláa lo lejos se divisa
Entre humos y ceniza,
Con tristeza y con sonrisas
Y con la cara enardecida
De coraje y de fastidio
Hey!!! Que tu lucha no es conmigo
Es con todo aquel que te roba el abrigo
Con aquel que te atraca con aquel que te mata
Con aquel que gobierna con la mente de una vaca
Vuela, vuela palomita.
Corre y dile a los farsantes,
Que ya se acabo el agüita
Pues llego el subcomandante
Que devuelvan lo robado,
Que entreguen luego lueguito,
Todas las tierras robadas
Y también el dinerito.
Porque no permitiremos
Ya mas trampa en plebiscitos
Porque no permitiremos
Ya mas trampa en plebiscitos
Ya con esta me despido
Voy a ver al comandante.
Con la V de la victoria,
Hasta siempre y adelante.
Como lo dijo Carlos Puebla
Y el amigo Oscar Chavez
Hasta la victoria siempre
Hasta siempre y adelante,
Hasta la victoria siempre
Hasta siempre y adelante,
Hasta la victoria siempre
Hasta siempre comandante
Hasta la victoria siempre
Hasta siempre y adelante,
Hasta la victoria siempre
Hasta siempre… Comandante
Перевод песни
В отдаленности джунглей
Наблюдается четкая лошадь
Между растениями и туманами
С капюшоном
Поставляется с кулаком
Как сделал Хенаро
Как и каюты
А также Че Гевара.
Чтобы кричать в правительстве
Мы устали от нищеты.
Насилие и плохие времена
И что мы проводим нашу ярмарку.
Никто точно не знает
Как его зовут крещение,
Но здесь он поставил рамки
Между чистым индейцем и метису
И ум на нашей земле
Он всегда наблюдает за нами
Оттуда с гор.
Чтобы открыть глаза людям
И кричать на неуловимую
Достаточная несправедливость
И идти вживую.
Далеко
Между дымом и пеплом,
С грустью и улыбкой
И с горящим лицом
Мужества и досады
Эй !!! Что твоя борьба не со мной
Именно со всеми, кто крадет пальто
С тем, кто убивает вас тем, кто убивает вас
С тем, кто управляет сознанием коровы
Лети, попкорн летать.
Бегите и расскажите,
Что агюта закончилась
Затем прибыл субкоманданец
Они возвращают украденные,
Что они доставляют позже,
Все украденные земли
А также деньги.
Потому что мы не допустим
Больше обмана в плебисцитах
Потому что мы не допустим
Больше обмана в плебисцитах
Я уже прощаюсь
Я пойду к командиру.
С V победы,
До этого всегда и вперед.
Как сказал Карлос Пуэбла
И друг Оскар Чавес
До победы всегда
Пока все впереди,
До победы всегда
Пока все впереди,
До победы всегда
До тех пор, пока всегда командующий
До победы всегда
Пока все впереди,
До победы всегда
Пока не ... Командир