Paniq - 9876 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «9876» из альбома «Story of Ohm» группы Paniq.
Текст песни
Erinnerst du dich noch an diesen einsamen Tauben
Der jeden zu sich einlud und sie alle verstand
Erinnerst du dich noch an diesen kämpfenden Raben
Der alle verlor und sich dadurch wieder neu fand?
Erinnerst du dich noch an diese traurige Stelle
Wo sie ihn bat, dass er und sie sich jetzt nie mehr wieder sehn
Und kannst du dich erinnern als alles zu spät war
Und man sich wünschte, es soll doch endlich ein Wunder geschehn?
Es spielt die 9., 8., 7., 6. Symphonie
Und ich muss mich fragen was ich eigentlich glaube
Ich falle in den Abgrund, denn ich hatte das so nie
Und ich muss mich fragen was ich dir damit raube
Es spielt die 6., 7., 8., 9. Symphonie
— und tief in meiner Seele glaube ich wieder
Egal was passiert, es siegt die Fantasie und
Alle Menschen werden Brüder
Erinnerst du dich noch an diese alte Geschichte
Mit dem Mädchen, das so unglaublich gut zuhören konnte?
Erinnerst du dich noch an diesen blauen Planeten
Auf dem das Leben wuchs als er sich in der Sonne sonnte?
Erinnerst du dich noch an diese hässliche Alte
Die nicht schön war bis sie ihren eigenen Willen bekam?
Und weißt du noch vom Schwert im Stein, das nicht weichen wollte
Bis es der Richtige nahm?
Es spielt die 9., 8., 7., 6. Symphonie
Und ich muss mich fragen: Wieso sind wir uns begegnet?
Ich falle in den Abgrund, denn ich hatte das so nie
Und ich wünsch' mir manchmal, dass es tausend Frösche regnet
Es spielt die 6., 7., 8., 9. Symphonie
— und tief in meiner Seele glaube ich wieder
Egal was passiert, es siegt die Fantasie und
Alle Menschen werden Brüder
Перевод песни
Помнишь того одинокого голубя?
Который пригласил всех к себе, и все они поняли
Помнишь того боевого ворона?
Который потерял все и тем самым вновь обрел себя?
Помнишь это печальное место?
Где она просила его, чтобы он и она больше никогда не виделись
И можете ли вы вспомнить, когда все было слишком поздно
- И вы хотели, чтобы наконец произошло чудо?
Это 9 играет., 8., 7., 6. Симфония
И я должен спросить себя, что я на самом деле думаю
Я падаю в бездну, потому что у меня так никогда и не было
И я должен спросить себя, что я лишаю тебя этого
Это 6 играет., 7., 8., 9. Симфония
- и в глубине души я снова верю
Что бы ни случилось, оно побеждает воображение и
Все люди становятся братьями
Помнишь эту старую историю?
С девушкой, которая умела так невероятно хорошо слушать?
Помнишь эту голубую планету?
На котором росла жизнь, когда он грелся на солнце?
Помнишь эту уродливую старуху?
Которая не была красивой до тех пор, пока не получила свою волю?
И помнишь о мече в камне, который не хотел уступать
До тех пор, пока он не взял правильный?
Это 9 играет., 8., 7., 6. Симфония
И я должен спросить себя: почему мы встретились?
Я падаю в бездну, потому что у меня так никогда и не было
И мне иногда хочется, чтобы шел дождь из Тысячи лягушек
Это 6 играет., 7., 8., 9. Симфония
- и в глубине души я снова верю
Что бы ни случилось, оно побеждает воображение и
Все люди становятся братьями