Panic - Shadow Park текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow Park» из альбома «Circles» группы Panic.
Текст песни
Because the children of shadow park are
Walking in my mind: miles away from who can
Know about promises broken and nervous bones?
Like summer turns into fall and thoughts are falling
How come the people I’ve forgotten still exist?
Shoulder to shelter — I’ve got a new target
The light in our room shines between us at night
Side by side — taking our time
Every fallen chance not given
Mouths all stuffed and gagged on pearls
Like scattered leaves the flock take flight
The sun jig-sawed through trees against our faces
Feeling your grip, missing your skin
Like tangled limbs as the light sneaks in The light in our room shines between us at night
Still side by side — wasting our time
Head up — but eyes half open
Do you feel your egos growing?
Sleeping with saws and arms are reddening
Climbing the walls with 4 AM friends
Push you by the head into a fucked up night
With my fingers in your mouth and that sound outside
And I’d keep your pressed until you cried
Because you know and I know it’s what you liked
Head up — but eyes half open
Do you feel you egos growing?
Face first drowned in lies
One by one piled up like bones
This was written for us Warming us up to a cold fucking world
Feel the warmth against your faces
Say goodbye to another day
I’ll take your faith away
(Shaking and sweating and staring awake)
Head up
(Pacing and crying and trying to sleep)
Eyes half open
(Black eyes red and lips cold blue)
Do you feel
(I've had enough of you)
It’s getting colder
I’m the only one I trust
Перевод песни
Потому что дети теневого парка
Прогулка в моем сознании: в нескольких километрах от кого
Знаете о обещаниях сломанных и нервных костей?
Как лето превращается в осень, а мысли падают
Почему люди, которых я забыл, все еще существуют?
Плечо для укрытия - у меня новая цель
Свет в нашей комнате светит между нами ночью
Бок о бок - принимая наше время
Каждый упавший шанс не дается
Рот все начиненный и завязанный ртом на жемчуге
Подобно разбросанным листьям, стая вылетает
Солнце застряло в деревьях против наших лиц
Чувство вашей хватки, отсутствие вашей кожи
Как запутанные конечности, когда свет пробирается в Свет в нашей комнате светит между нами ночью
Все еще бок о бок - тратя наше время
Голова вверх - но глаза полуоткрыты
Вы чувствуете, что ваши эго растут?
Спящая пила и руки покраснели
Восхождение на стены с друзьями 4 утра
Толкнул тебя головой в испорченную ночь
С моими пальцами в рот и этим звуком снаружи
И я буду держать тебя в руках, пока ты не заплачешь
Потому что вы знаете, и я знаю, что вам понравилось
Голова вверх - но глаза полуоткрыты
Чувствуете ли вы, что эго растет?
Лицо сначала утонуло в лжи
Один за другим складывались, как кости
Это было написано для нас. Потепление нас до холодного гребаного мира
Почувствуйте тепло против ваших лиц
Попрощайтесь с другим днем
Я отведу вашу веру
(Встряхивание и потливость и бодрствование)
Возглавить
(Раздражение, плач и попытка спать)
Глаза наполовину открытые
(Черные глаза красные и губы холодные голубые)
Ты чувствуешь
(У меня вас было достаточно)
Становится холоднее
Я единственный, кому я доверяю