Pandora - Todavía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todavía» из альбомов «30 Exitos Insuperables», «Celebridades- Pandora», «Romanticos», «Exitos De Pandora» и «999 Razones» группы Pandora.
Текст песни
No es lo mismo que antes
El cambio ha sido tan enorme
No puedo aceptar que ya no me quieras
Pretendo buscar otra causa posible
Que te haya movido a marcharte
Consolándome pienso
Es una crisis pasajera, un arranque fugaz
No puedo dejarte, asi sin luchar, pues me juego la vida
Me niego a perder todavía
Aguanto todo menos que no quieras
Volver conmigo
CORO:
Todavía
Espero que vuelvas un día
Todavía
Me siento en mi puerta en las tardes
Para verte llegar
Todavía aqui estoy
Todavía
Todavía
No altero los planes que hicimos
Todavía
Te quiero aun mas que a mi vida
No te puedo olvidar
Todavía hay amor
Todavía
Soy satélite vivo
Que gira en torno a tus recuerdos
Sin poderse salir
Ay dolor tan mío
Dos veces al dia voy diario a ver cine
Deseando evadirme y no puedo
Aguanto todo menos que no quieras volver conmigo
CORO:
Todavía
Espero que vuelvas un día
Todavía
Me siento en mi puerta en las tardes
Para verte llegar
Todavía aqui estoy
Todavía
Todavia
No altero los planes que hicimos
Todavía
Te quiero a un más que a mi vida
No te puedo olvidar
Todavia hay amor
Todavía
Перевод песни
Это не то же самое, что и раньше
Изменение было настолько огромным
Я не могу согласиться, что ты больше не любишь меня.
Я намереваюсь искать другую возможную причину
Что я заставил тебя уйти.
Утешая себя.
Это мимолетный кризис, мимолетное начало
Я не могу оставить тебя, так без борьбы, потому что я играю жизнь
Я отказываюсь терять еще
Я терпеть все, кроме того, что вы не хотите
Вернуться со мной
ХОР:
Все еще
Надеюсь, однажды ты вернешься.
Все еще
Я сижу у своей двери во второй половине дня
Чтобы увидеть, как вы приедете
Я все еще здесь.
Все еще
Все еще
Я не изменяю наши планы.
Все еще
Я люблю тебя больше, чем свою жизнь.
Я не могу забыть тебя.
Есть еще любовь
Все еще
Я живой спутник
Который вращается вокруг ваших воспоминаний
Не выходя из дома
Горе так мое
Два раза в день я иду ежедневно смотреть кино
Желая уклониться от меня, и я не могу
Я терпеть все, кроме того, что ты не хочешь вернуться ко мне
ХОР:
Все еще
Надеюсь, однажды ты вернешься.
Все еще
Я сижу у своей двери во второй половине дня
Чтобы увидеть, как вы приедете
Я все еще здесь.
Все еще
Все еще
Я не изменяю наши планы.
Все еще
Я люблю тебя больше, чем мою жизнь
Я не могу забыть тебя.
Все еще есть любовь
Все еще