Pandora - Rota текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rota» из альбома «Pandora XXV Años En Vivo» группы Pandora.
Текст песни
Deja de pensar en ti por un segundo,
me has quitado el piso, y sabes que me hundo
y tu jugando al tiro al blanco
con mi corazon,
tu dejaste que mis manos te cuidaran,
te cure con besos y a traicion
disparas frases tan irreversibles
como mi dolor.
te creia transparente e incapaz
de golpearme el alma
y dejarme rota, rota, rota.
Y me dejaste
rota contra tus demonios
y un futuro flaco rota como sueños,
has quedado rota contra tu fantasma
suplicando amor
y me dejaste
rota hincada con mis angeles,
perdida, rota y toda destrozada,
sin latido, rota contra el infinito
y gritando rota, rota, rota.
Deja de pensar en tu por un segundo,
me has quitado el piso
y sabes que me hundo
y tu jugando al tiro al blanco
con mi corazon
Ahora que te vas te llevas
este cuento de hadas
y tambien la fe que me quedaba,
quedate con mis promesas me he fallado yo te creia transparente e incapaz
de golpearme el alma
y dejarme rota, rota, rota.
Y me dejaste
rota contra tus demonios
y un futuro flaco rota como sueños,
has quedado rota contra tu fantasma
suplicando amor
y me dejaste
rota hincada con mis angeles,
perdida, rota y toda destrozada,
sin latido, rota contra el infinito
y gritando rota, rota, rota.
Y me dejaste
rota contra tus demonios
y un futuro flaco rota como sueños,
has quedado rota contra tu fantasma
suplicando amor
y me dejaste
rota hincada con mis angeles,
perdida, rota y toda destrozada,
sin latido, rota contra el infinito
y gritando rota, rota, rota.
Перевод песни
Перестаньте думать о себе на секунду,
Вы взяли слово у меня, и вы знаете, что я погружаюсь
и вы играете в целевую стрельбу
с моим сердцем
вы позволяете моим рукам заботиться о вас,
Я вылечу тебя с поцелуями и предать
Вы снимаете такие необратимые фразы
Как моя боль.
Считайте, что вы прозрачны и неспособны
Ударить в мою душу
И оставь меня сломанным, сломанным, сломанным.
И ты оставил меня
сломанный против ваших демонов
и тощее будущее, как мечты,
Вы были разбиты против вашего призрака
Прошу любви
И ты оставил меня
Сломанные моими ангелами,
Потерянные, разбитые и разбитые,
Нет биения сердца, разбитого на бесконечность
И кричал сломанный, сломанный, сломанный.
Перестаньте думать о себе на секунду,
вы взяли слово
И ты знаешь, что я погружаюсь
и вы играете в целевую стрельбу
с моим сердцем
Теперь, когда вы ушли, вы получаете
эта сказка
И также вера, которую я имел,
Оставайся с моими обещаниями, я потерпел неудачу, я считал тебя прозрачным и неспособным
ударить в мою душу
И оставь меня сломанным, сломанным, сломанным.
И ты оставил меня
сломанный против ваших демонов
и тощее будущее, как мечты,
Вы были разбиты против вашего призрака
Прошу любви
и ты оставил меня
Сломанный с моими ангелами,
Потерянные, разбитые и разбитые,
Нет биения сердца, разбитого на бесконечность
И кричал сломанный, сломанный, сломанный.
И ты оставил меня
Сломанный против ваших демонов
И тощее будущее, как мечты,
Вы были разбиты против вашего призрака
Прошу любви
И ты оставил меня
Сломанные моими ангелами,
Потерянные, разбитые и все разбитые,
Нет биения сердца, разбитого на бесконечность
И кричал сломанный, сломанный, сломанный.