Pandora - Matándome Suavemente (Killing Me Softly) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Matándome Suavemente (Killing Me Softly)» из альбома «En Acustico» группы Pandora.
Текст песни
Muy suavemente
tocame un vals con tus dedos
pinta de azul mi cancion
matame muy suavemente
con tus palabras
rozando muy lentamente
mis labios
hasta perderme
matame
lo vi mientras cantaba
al fondo del salon
sintiendo de repente
en mi alma un gran temor
narraba con tonadas
mi vida en su cancion
tocame un bals con tus dedos
pinta de azul mi cancion
matame muy suavemente
con tus palabras
rozando muy lentamente
mis labiols
hasta perderme
matame
senti faltarme el aire
buscando la razon
de mi que habia encontrado
mis cartas del cajon
leyendo fuerte y claro
desnuda en su cancion
tocame un bals con tus dedos
pinta de azul mi cancion
matame muy suavemente
con tus palabras
rozando muy lentamente
mis labios
hasta perderme
matame
oooooooo
de azul
pinta de azul mi cancion
lalalalalalalala
canto como insinuando
saber quien era yo
miro como buscando
y en mi ni se fijo
brillando por las luces
siguio con su cancion
tocame un vals con tus dedos
pinta de azul mi cancion
matame muy suavemente
con tus palabras rozando muy lentamente
mis labios
hasta perderme
matame
Перевод песни
Очень мягко
дотронься до вальса пальцами.
синяя краска моя песня
убей меня очень мягко
с вашими словами
трение очень медленно
мои губы
до тех пор, пока я не потеряю
убей меня.
я видел его во время пения.
в глубине салона
чувствуя вдруг
в моей душе большой страх
рассказывал с тонами
моя жизнь в его песне
Прикоснись ко мне бальзам пальцами.
синяя краска моя песня
убей меня очень мягко
с вашими словами
трение очень медленно
мои губы
до тех пор, пока я не потеряю
убей меня.
я почувствовал, что мне не хватает воздуха.
ищу причину
от меня, что я нашел
мои письма из каджона
чтение громко и ясно
голая в ее песне
Прикоснись ко мне бальзам пальцами.
синяя краска моя песня
убей меня очень мягко
с вашими словами
трение очень медленно
мои губы
до тех пор, пока я не потеряю
убей меня.
ooooooooo
синий
синяя краска моя песня
лалалалалалалала
я пою, как намекаю
знать, кто я был
я смотрю, как Ищу
и на меня даже не смотрит.
светящиеся огнями
он продолжал свою песню
дотронься до вальса пальцами.
синяя краска моя песня
убей меня очень мягко
с твоими словами очень медленно
мои губы
до тех пор, пока я не потеряю
убей меня.