Pandora - Con Una Pequeña Ayuda (With A Little Help From My Friends) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con Una Pequeña Ayuda (With A Little Help From My Friends)» из альбома «Ilegal» группы Pandora.
Текст песни
Esta canción es posible por ti por las cosas que me haces sentir,
abres las puertas de tu corazón,
y me dejas que habite yo ahí.
Es tu amistad mi sostén
como siempre
es tu amistad mi sostén
más que nunca
es tu amistad mi sostén.
Cuando yo amé y mi amor no me amó
en tu hombro menguó el dolor,
cuando caí, cuando no tuve fé
tu gran fé fue mi religión.
Es tu amistad mi sostén
día tras día
es tu amistad mi sostén
sin que lo pida
es tu amistad mi sostén
toda la vida.
Cuando el suelo se me abre
me indicas dónde pisar,
si no hay perro que ladre
contigo puedo contar.
Es tu amistad mi sostén
con fortuna,
es tu amistad mi sostén
como siempre.
Esta canción es posible por ti
tú me despiertas ganas de cantar
porque das kilos de amor sin cobrar
con mi canto te quiero pagar.
Es tu amistad mi sostén
cuento contigo
es tu amistad mi sostén
sin que lo pida.
Es tu amistad mi sostén.
Cuando el suelo se me abre
si no hay perro que ladre,
contigo puedo contar.
Es tu amistad mi sostén
como siempre.
Es tu amistad mi sostén
cuento contigo.
Es tu amistad mi sostén
sin que lo pida
Es tu amistad mi sostén.
Перевод песни
Эта песня стала возможной для вас за то, что заставляет меня чувствовать,
Вы открываете двери своего сердца,
и ты позволил мне жить там.
Это ваша дружба, моя поддержка.
Как всегда
твоя дружба мой бюстгальтер
Более чем когда-либо
это ваша дружба моя поддержка
Когда я любил, и моя любовь не любила меня
на вашем плече боль умерла,
Когда я упал, когда у меня не было веры
Ваша великая вера была моей религией.
Это ваша дружба, моя поддержка.
День за днем
твоя дружба мой бюстгальтер
не спрашивая
твоя дружба мой бюстгальтер
Целая жизнь.
Когда земля открывается мне
Скажите мне, куда ступить,
если нет лай собаки
С тобой я могу рассчитывать.
Это ваша дружба, моя поддержка.
с удачей,
твоя дружба мой бюстгальтер
как обычно.
Эта песня стала возможной благодаря вам
Ты заставляешь меня хотеть петь
из-за фунтов неоплачиваемой любви
С моей песней я хочу заплатить вам.
Это ваша дружба, моя поддержка.
Я рассчитываю на вас
твоя дружба мой бюстгальтер
не спрашивая.
Это ваша дружба, моя поддержка.
Когда земля открывается мне
если нет лай собаки,
Я могу рассчитывать на вас
Это ваша дружба, моя поддержка
Как обычно.
Это ваша дружба, моя поддержка
Я рассчитываю на вас
Это ваша дружба, моя поддержка
Не спрашивая
Это ваша дружба, моя поддержка.