Pandora - Cinco Minutos De Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cinco Minutos De Amor» из альбомов «30 Exitos Insuperables», «Romanticos» и «Huellas» группы Pandora.
Текст песни
Tus pies descalzos caminando por la arena
el sol quemando el bello rubio de tu piel
la cicatriz de tu rodilla
tus dedos largos sensaciones
uno que se divide en dos.
El cotidiano ir y venir de la marea
tus venas llenas y abultadas, desamor
cuatro semanas media vida
y en una lluvia de cenizas
nos diluíamos tú y yo.
Cinco minutos atrás
cinco minutos nada más
para aceptar de una vez el fin
cinco minutos atrás
cinco minutos nada más.
La tarde llena de parejas
olor a fuego, música en el callejón
la sensación de lejanía
que ahoga cuando se avecina
el fin de una historia de amor.
Diez mil excusas que se quiebran
en los labios
me has dado tanto como nadie nunca dió
sincronizando los latidos
de tu corazón y el mío
las nubes han borrado el sol.
Cinco minutos atrás
(aprendiendo a controlar el pánico)
cinco minutos nada más
para aceptar de una vez el fin.
Cinco minutos atrás
(incapaces de decirnos nada ya)
cinco minutos nada más
para aceptar de una vez el fin
cinco minutos nada más.
Перевод песни
Ваши босые ноги, идущие по песку
Солнце, сжигающее красивую блондинку вашей кожи
Шрам на колене
ваши длинные пальцы
Один, который разбивается на две части.
Ежедневный приход и движение прилива
Ваши жилы полные и громоздкие, нелюбимые
четырехнедельный период полураспада
И в ливне пепла
Мы разбавляли вас и меня.
Пять минут назад
Пять минут ничего больше
принять конец сразу
Пять минут назад
Пять минут больше ничего.
Вечер, полный пар
Запах огня, музыка в переулке
чувство отдаленности
Который задыхается, когда приближается
Конец любовной истории.
Десять тысяч оправданий, которые ломаются
на губах
Вы дали мне столько, сколько никто никогда не давал
Синхронизация битов
Вашего сердца и моего
Облака стерли солнце.
Пять минут назад
(Учимся контролировать панику)
пять минут ничего больше
Принять окончание сразу.
Пять минут назад
(Ничего не могу сказать)
Пять минут ничего больше
Принять конец сразу
Пять минут, ничего больше.