Panda - Promesas / Decepciones (En Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Promesas / Decepciones (En Vivo)» из альбома «Sinfonia Soledad» группы Panda.
Текст песни
Qué equivocados estábamos al pensar que la eternidad iba a ser
Para siempre estaré
Me prometiste y me mentiste
Te prometí nunca mentir
Fíjate, un castigo has de merecer
Decepción, es algo que no hubo entre los dos y al final tú lo hiciste algo real
Tacha todas las veces que te dije algo desde el corazón
¡Retiro lo dicho!
Recuerda que siempre tú fuiste quien me daba ganas de ser un hombre de bien
No tienes mas corazón, lo diste a beneficencia de él, pobre de él
Agradece y pide que todo lo que te deseo nunca jamás se haga realidad
Destrozaste mi sueño con tu orgullo, te arrepentirás, ya verás
Decepción, es algo que no hubo entre los dos y al final tú lo hiciste algo real
Tacha todas las veces que te dije algo desde el corazón
¡Retiro lo dicho!
Recuerda que siempre tú fuiste quien me daba ganas de ser un hombre de bien
Encaja esta espada en tu yugular, experiencia tendrás, muchas veces me
encajaste tus promesas
Lam nat ev es on y luza ecah es leip ut
Etodnágoha etrev atnacne em, ohcum éraritse et
Alladem anu omoc atnagrag ut ne odagloc emavéll
No nací para amar y aprendí que sólo causé el mal
No nací para amar, batallé pero te dejé en paz
¡Retiro lo dicho!
Recuerda que siempre tú fuiste quien me daba ganas de ser un hombre de bien
No tienes más corazón, lo diste a beneficencia de él, pobre de él
Перевод песни
Как мы ошибались, думая, что вечность будет
Я буду вечно
Ты обещал и солгал мне.
Я обещал тебе никогда не лгать.
Ты должен заслужить наказание.
Разочарование, это то, что не было между ними, и в конце концов вы сделали что-то реальное
Я всегда говорил тебе что-то от сердца.
Я отменяю сказанное!
Помните, что всегда вы были тем, кто хотел, чтобы я был хорошим человеком
У тебя больше нет сердца, ты отдал его ему, бедному ему.
Благодарите и просите, чтобы все, что я желаю вам, никогда не сбылось
Ты разрушил мою мечту своей гордостью, ты пожалеешь, увидишь.
Разочарование, это то, что не было между ними, и в конце концов вы сделали что-то реальное
Я всегда говорил тебе что-то от сердца.
Я отменяю сказанное!
Помните, что всегда вы были тем, кто хотел, чтобы я был хорошим человеком
Подходит этот меч в вашей яремной, опыт вы будете иметь, много раз я
ты вписался в свои обещания.
Lam nat ev является on и luza ecah является leip ut
Etodnágoha etrev atnacne em, ohcum éraritse et
Alladem anu omoc atnagrag ut ne odagloc emavéll
Я не родился, чтобы любить, и я узнал, что я просто вызвал зло
Я не родился, чтобы любить, я сражался, но я оставил тебя в покое
Я отменяю сказанное!
Помните, что всегда вы были тем, кто хотел, чтобы я был хорошим человеком
У тебя больше нет сердца, ты отдал его ему, бедному ему.