Panda - Aforismos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aforismos» из альбома «Bonanza» группы Panda.
Текст песни
No hay pena en el placer
La felicidad es lo más importante
Tendré que hacer el bien
La sociedad me lo pide constante
Es más, cuando un hombre le fuerzan la bondad
Muy raramente feliz será
En cambio teniendo felicidad el bien hará
La única forma de poder deshacerse de la tentación
Aprende a mejor ceder a ella
Evita la prohibición
Y no, no tienes derecho a dramatizar
No ves que tu vida exquisita está
Cada impulso que ahogues más te dañará
Recuerda, no hay que temer
La gente muere de sentido común
Un momento y otro que hacer
Espero que está vez no seas tú
Y no, no hay mañana, aprovéchalo
Hazlo quemar con gran flama
La conciencia es un término lindo para ser cobarde
(Ooooh oooooh oooooh ooooh)
Перевод песни
В удовольствии нет штрафа
Счастье - самая важная вещь
Я должен буду делать добро
Общество спрашивает меня о постоянном
Более того, когда человек заставляет его доброту
Очень редко будут рады
Но, имея счастье, добрые поступки
Единственный способ избавиться от искушения
Учитесь лучше поддаваться ей
Избегайте запрета
И нет, вы не имеете права драматизировать
Вы не видите, что ваша изысканная жизнь
Каждый импульс, который вы задыхаетесь, причинит вам боль
Помните, что нет необходимости бояться
Люди умирают от здравого смысла
Один момент и еще один
Надеюсь, на этот раз это не ты
И нет, нет завтра, возьмите это
Сделайте это гореть большим огнем
Сознание - милый термин для труса.
(Ooooh oooooh oooooh ooooh)