Pamela Morgan - Streets of the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets of the Night» из альбома «On A Wing And A Prayer» группы Pamela Morgan.
Текст песни
On the streets of the night
In the pale moonlight
The birds have all flown
Mother has called her children home
There’s a girl with a song
Who’s life has gone wrong
She wanders alone
In the laneways til dawn
Though years have passed
The night winds cast
Strange memories
Vague feelings in flight
Dream fires raging deep in the night
With the first light of day
It all fades away
Empty and cold
She tries to distinguish what’s real
Is it dreams in the night
Or the passionless light
Alone in between
The night, the strange light reveals
Dream fires raging deep
So lost in life
Haunted, in fear of the light
So lost in life
In hiding, invisible insight
So lost in life
Found out in the fires of the night
Перевод песни
На улицах ночи
В бледном лунном свете
Птицы все пролетели
Мать позвонила своим детям домой
Есть девушка с песней
Кто в жизни поступил неправильно?
Она бродит одна
В лунном свете до рассвета
Хотя прошли годы
Ночной ветер
Странные воспоминания
Смутные чувства в полете
Мечтающие огни бушуют глубоко в ночное время
С первым светом дня
Все это исчезает
Пустые и холодные
Она пытается отличить то, что реально
Это сны в ночи
Или бесстрастный свет
Один в промежутке между
Ночь, странный свет показывает
Мечтающие огни бушуют глубоко
Так потеряно в жизни
Призрачный, опасаясь света
Так потеряно в жизни
В скрытии, невидимом прозрении
Так потеряно в жизни
Обнаружили в огнях ночи