Pamela Morgan - Bold Lamkin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bold Lamkin» из альбома «Ancestral Songs» группы Pamela Morgan.
Текст песни
Said the lord to his lady, «I am going away
Beware of Bold Lamkin, he will lead you astray»
«I don’t care 'bout Lamkin, nor no other man
For my doors are fast bolted, and he cannot come in»
O the Lamkin came there 'bout the middle of the night
He called on his jewel, his own heart’s delight
«O where is your mistress, the Lamkin he did cry
She’s in the top tower,» the false nurse replied
Says the Lamkin to the false nurse, «How will I get
her down»
Says the false nurse to the Lamkin «Hit the baby on the crown»
«I can’t quiet your baby with breast milk nor pap
So I pray you fair lady, come and daddle it on your
lap»
As the lady was coming down, not thinking no harm
The Lamkin betrayed her, caught her by the arm
«I got you, I got you, the Lamkin he did cry»
«And it’s more to my sorrow» the poor lady replied
«Come here, Daughter Betsy, those words I will speak
Hold the silver basin, your heart’s blood I’ll take»
«O no, Daughter Betsy, I pray stay alone,
Try for to see your dear father come home»
As Betsy was gazing the window so high
She saw her dear father a riding close by
«O Father, o Father, I pray don’t blame me
'Twas the false nurse and the Lamkin betray your
lady»
There was blood in the kitchen; there was blood in the
hall
There was blood in the cradle; it was the worst of all
Bold Lamkin was hung on the gallows so high
And the false nurse was burned on the mountain nearby
Перевод песни
Сказал господин своей даме: «Я ухожу
Остерегайтесь смелого Ламкина, он сбивает вас с пути »
«Я не забочусь о Ламкине, и ни один другой человек
Поскольку мои двери быстро заперты, и он не может войти »
О, Ламкин пришел туда посреди ночи
Он позвал свою драгоценность, восторг своего сердца
«О, где твоя любовница, Ламкин, он плакал
Она в верхней башне », - ответила ложная медсестра
Говорит Ламкину ложной медсестре: «Как я получу
ее вниз »
Говорит ложная медсестра Ламкину «Хит ребенка на короне»
«Я не могу успокоить своего ребенка грудным молоком или папой
Поэтому я молю вас, справедливая леди, приди и завалив ее на твоем
круг »
Когда дама спускалась, не думая никакого вреда
Ламкин предал ее, схватил ее за руку
«Я достал тебя, я заставил тебя, Ламкин, он плакал»
«И это больше для моей печали», - сказала бедная леди
«Иди сюда, дочь Бетси, те слова, которые я буду говорить
Держи серебряный таз, кровь твоего сердца возьму »
«О нет, дочка Бетси, я молюсь оставаться одна,
Постарайтесь, чтобы ваш дорогой отец пришел домой »
Поскольку Бетси смотрела в окно так высоко
Она увидела, что ее дорогой отец катается поблизости
«О Отец, о, Отец, не молю меня
«Тут ложная медсестра и Ламкин предают твою
леди"
На кухне была кровь; В крови
зал
В колыбели была кровь; Это было худшее из всех
Смелый Ламкин был висел на виселице так высоко
И ложная медсестра была сожжена на горе неподалеку