Pamela Lillard - I Met Maryjane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Met Maryjane» из альбома «Lill» группы Pamela Lillard.
Текст песни
The first time I met Maryjane
She really didn’t mean much to me
She said I’m never here; I have no name
And I knew nothing different; yet
A tunnel of years crept on by
She got through to me
Then I could see what she saw
How life it like a dream, in water
If you share you get to know
Someone as sweet as her
Well all of the faces she’s shown you
Will carry you there
Mmmm Maryjane
Everyday I see Maryjane
She makes me smile
She reminds me I’m free, if only I can see
The answers to life in water
If you should see Maryjane
You’ll know life is easy
Everything flows and wherever it goes
The truth is the love in her eyes
If you share you get to know
Someone as sweet as her
Well all of the faces she’s shown you
Will carry you there
Mmmm Maryjane
Перевод песни
В первый раз, когда я встретил Мэри Джейн.
Она действительно ничего для меня не значила,
Она сказала, что меня здесь нет, у меня нет имени,
И я не знал ничего другого, но
Туннель лет прокрался мимо.
Она достучалась до меня,
Тогда я мог видеть, что она видела,
Как жизнь, как сон, в воде,
Если ты разделяешь, ты узнаешь
Кого-то столь же сладкого, как она.
Что ж, все лица, которые она показала,
Ты понесешь туда.
Мммм, Мэри Джейн.
Каждый день я вижу Мэри
Джейн, она заставляет меня улыбаться.
Она напоминает мне, что я свободен, если бы только я мог видеть
Ответы на жизнь в воде,
Если бы ты видел Мэри
Джейн, ты бы знал, что жизнь легка,
Все течет и куда бы она ни пошла.
Правда-любовь в ее глазах.
Если ты поделишься, ты узнаешь
Кого-то, кто так же мил, как она.
Что ж, все лица, которые она показала,
Ты понесешь туда.
Мммм, Мэри Джейн.