Pam Tillis - We've Tried Everything Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We've Tried Everything Else» из альбома «Homeward Looking Angel» группы Pam Tillis.
Текст песни
Going out every night
Doing all the wrong things to feel alright
Waking up all alone
Dying to call you on the telephone
I moved way across town
And you’ve got someone new hanging round, but
Neither one of us is feeling any better
All we’ve been doing is fooling ourselves
Baby, you and me were meant to be together
Let’s try love again
We’ve tried everything else
You hurt me — I hurt you
Don’t make no difference, it's the same shade of blue
Other arms — other lips
Only remind me that’s you I miss
You say you’ve been feeling the same
Why don’t we stop playing this game?
Neither one of us is feeling any better
All we’ve been doing is fooling ourselves
Baby, you and me were meant to be together
Let’s try love again
We’ve tried everything else
We thought we’d be better off apart
But that’s not what we’re hearing from our hearts
Neither one of us is feeling any better
All we’ve been doing is fooling ourselves
Baby, you and me were meant to be together
Let’s try love again
We’ve tried everything else
Перевод песни
Выходить каждый вечер
Делая все неправильные вещи, чтобы чувствовать себя хорошо
Пробуждение совсем
Умирать, чтобы позвонить вам по телефону
Я переехал через город
И у вас есть кто-то новый, висящий, но
Ни один из нас не чувствует себя лучше
Все, что мы делаем, обманывает самих себя
Детка, мы с тобой собирались вместе
Давайте попробуем снова любить
Мы все пробовали
Ты причинил мне боль - я причинил тебе боль
Не имеет значения, это тот же оттенок синего
Другие руки - другие губы
Только напомни мне, что ты мне скучаю
Вы говорите, что чувствуете то же самое
Почему мы не перестаем играть в эту игру?
Ни один из нас не чувствует себя лучше
Все, что мы делаем, обманывает самих себя
Детка, мы с тобой собирались вместе
Давайте попробуем снова любить
Мы все пробовали
Мы думали, что нам лучше разобраться
Но это не то, что мы слышим от наших сердец
Ни один из нас не чувствует себя лучше
Все, что мы делаем, обманывает самих себя
Детка, мы с тобой собирались вместе
Давайте попробуем снова любить
Мы все пробовали