Pam Tillis - Please текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please» группы Pam Tillis.
Текст песни
Babysitter said 7
She’s 15 minutes late
Jimmy’s still playing in the bath
Cold macaroni on his plate
I still haven’t done my hair
I hate doing my hair
It never comes out right
I must have changed my clothes
A half a dozen times
Ended up in this little black dress
Had to mend the hemline
Now I can’t find my shoes
I can never find my shoes
Man I hate this
Am I nervous
Am I scared
Is it worth it Should I even care
What a time to have these second thoughts
Man I like this guy
I really like him alot
(He's) everything that I was waiting for
And all that I’ve been praying for
Let be him be the dad, the friend, the man
Let him cherish me for who I am Let him be the right one
Made it through dinner
Had a little too much wine
Probably talked too much
Went on and on about that little boy of mine
But he smiled
Yeah he really smiled
I can’t believe he smiled
What a perfect night this has been
Should I say goodbye
Should I let him in Calm down girl, it’s just a kiss
I know, I know but it’s been so long since I felt like this
(He's) everything that I’ve been waiting for
And all that I’ve been praying for
Oh let him be the dad, the friend, the man
Let him cherish me for who I am Let him be the right one
Let him be the right one
(He's) Everything that I’ve been waiting for
And all that I’ve been praying for
Let him be the right one
Let him be the right one
Перевод песни
Нянька сказала,
Что она опоздала на 15 минут.
Джимми все еще играет в ванной,
Холодные макароны на тарелке,
Я еще не сделала прическу.
Я ненавижу делать прическу,
Она никогда не выходит правильно.
Я, должно быть, переодевался
Полдюжины раз,
В итоге оказался в этом маленьком черном платье,
Пришлось чинить подол.
Теперь я не могу найти свои туфли.
Я никогда не найду свою обувь.
Чувак, я ненавижу это.
Я нервничаю?
Мне страшно?
Стоит ли это того, чтобы мне было все равно?
Какое время для этих раздумий!
Чувак, мне нравится этот парень.
Он мне очень нравится,
он-все, чего я ждал,
И все, о чем я молился.
Пусть он будет отцом, другом, мужчиной.
Позволь ему лелеять меня такой, какая я есть, позволь ему быть тем, кто мне нужен, пусть он
Пережил обед,
Немного переборщил с вином,
Наверное, слишком много
Болтал о моем маленьком мальчике,
Но он улыбнулся,
Да, он действительно улыбнулся,
Я не могу поверить, что он улыбнулся.
Какая прекрасная ночь была!
Должен ли я сказать "прощай"?
Должен ли я позволить ему успокоиться, девочка, это просто поцелуй?
Я знаю, я знаю, но прошло так много времени с тех пор, как я почувствовал это.
(Он) все, чего я ждал,
И все, о чем я молился.
О, пусть он будет отцом, другом, мужчиной.
Пусть он лелеет меня такой, какая я есть, пусть он будет правильным.
Пусть он будет правильным (
он) всем, чего я ждал,
И всем, о чем я молился.
Пусть он будет правильным.
Пусть он будет правильным.