Paloma Faith - Black & Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black & Blue» из альбома «Fall To Grace» группы Paloma Faith.
Текст песни
I know a man who fills his emptiness
with strangers
I know a girl who drinks herself to sleep at night
You can’t change her
I know people who use chat rooms as confessionals
I know down and outs who once were,
once they were professionals
Wipe it off your sleeve
Your superiority
Don’t roll your eyes my sweet
I know a single mother who loses
her mind
On weekends
She pleads with lady luck on scratch
cards with money lent to her
By old friends
I know people who take midnight
drives for head space
I know they’d give for just one
loving embraces
Wipe it off your sleeve
Your superiority
Don’t roll your eyes my sweet
We’re just the same
We all get desperate sometimes
Feeling black and blue
I know you’ll find it hard
to accept it sometimes
We all feel black and we feel blue
Wipe it off your sleeve
Your superiority
Don’t roll your eyes my sweet
I know a rich man who has everything
you could wish for
But children
I know an old lady who talks a lot but
could teach you
If you listen
I know people who believe in gods and demons
I know ones who think there’s nothing
there at all
Wipe it off your sleeve
Your superiority
Don’t roll your eyes my sweet
We’re just the same
We all get desperate sometimes
Feeling black and blue
I know you’ll find it hard
to accept it sometimes
We all feel black and we feel blue
Wipe it off your sleeve
Your superiority
Don’t roll your eyes my sweet
Wipe it off your sleeve
Your superiority
Don’t roll your eyes my sweet.
Перевод песни
Я знаю человека, который наполняет его пустоту
С незнакомцами
Я знаю девушку, которая пьет себя спать по ночам
Вы не можете изменить ее
Я знаю людей, которые используют чаты в качестве конфессий
Я знаю, кто когда-то был,
Как только они были профессионалами
Вытрите его с рукавом
Ваше превосходство
Не закатывай глаза мои сладкие
Я знаю единственную мать, которая теряет
ее разум
На выходных
Она умоляет о счастливой даме
Карты с деньгами, предоставленные ей
По старым друзьям
Я знаю людей, которые принимают полночь
Диски для головного пространства
Я знаю, что они дали бы только один
Любящие объятия
Вытрите его с рукавом
Ваше превосходство
Не закатывай глаза мои сладкие
Мы такие же
Мы все время отчаянно
Чувство черно-синего
Я знаю, вы найдете это трудно
Иногда принимать его
Мы все чувствуем себя черными, и мы чувствуем себя синими
Вытрите его с рукавом
Ваше превосходство
Не закатывай глаза мои сладкие
Я знаю богача, у которого есть все
Вы могли бы пожелать
Но дети
Я знаю старуху, которая много говорит, но
Может научить вас
Если вы слушаете
Я знаю людей, которые верят в богов и демонов
Я знаю тех, кто думает, что нет ничего
Там вообще
Вытрите его с рукавом
Ваше превосходство
Не закатывай глаза мои сладкие
Мы такие же
Мы все время отчаянно
Чувство черно-синего
Я знаю, вы найдете это трудно
Иногда принимать его
Мы все чувствуем себя черными, и мы чувствуем себя синими
Вытрите его с рукавом
Ваше превосходство
Не закатывай глаза мои сладкие
Вытрите его с рукавом
Ваше превосходство
Не закатывай глаза мои сладкие.